inšpektorka
Inšpektorka
Význam a Kontext
Slovo inšpektorka je substantivum ženského rodu. Označuje ženu, ktorá vykonáva inšpekciu, teda kontrolu dodržiavania predpisov, noriem alebo kvality v určitej oblasti. Inšpektorka môže pôsobiť v rôznych odvetviach, napríklad v školstve, zdravotníctve, priemysle, doprave alebo v štátnej správe. (odborné).
Inšpektorka (hovorovo) je aj pomenovanie pre partnerku inšpektora, prípadne ženskú osobu pracujúcu na pozícií inšpektorského typu v tíme, kde je vedúci pracovník označený ako inšpektor.
Gramatika
Slovo inšpektorka je podstatné meno ženského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | inšpektorka | inšpektorky |
| Genitív | inšpektorky | inšpektoriek |
| Datív | inšpektorke | inšpektorkám |
| Akuzatív | inšpektorku | inšpektorky |
| Lokál | inšpektorke | inšpektorkách |
| Inštrumentál | inšpektorkou | inšpektorkami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- kontrolórka (všeobecnejšie)
- revízorka (najmä v ekonomickej sfére)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- školská inšpektorka (inšpektorka pre školstvo)
- hlavná inšpektorka (vedúca inšpektorka)
- prísna inšpektorka (inšpektorka, ktorá uplatňuje vysoké nároky)
- inšpektorka práce (inšpektorka v oblasti pracovného práva)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo inšpektorka je odvodené od slova „inšpektor“, ktoré pochádza z latinského slova „inspector“ (pozorovateľ, dohliadač). „Inspector“ je odvodené od slovesa „inspicere“ (pozerať sa dovnútra, skúmať), ktoré je zložené z „in-“ (do, v) a „specere“ (pozerať sa).
Príklady použitia vo vetách
- Inšpektorka prišla do školy na neohlásenú kontrolu.
- Rodičia sa sťažovali na prístup novej inšpektorky voči učiteľom.
- Inšpektorka zistila závažné nedostatky v dodržiavaní bezpečnostných predpisov.
- Na stavbe sa objavila nekompromisná inšpektorka, ktorá zastavila všetky práce kvôli porušeniu noriem.
- Po kontrole inšpektorkou museli prevádzku reštaurácie zatvoriť.
Preklady
- Angličtina: Inspector (female)
- Nemčina: Inspektorin
- Francúzština: Inspectrice
- Španielčina: Inspectora
- Taliančina: Ispettrice
- Ruština: Инспектор (женщина)
- Čínština: 女检查员 (nǚ jiǎncháyuán)