inštalácia
Inštalácia
Význam a Kontext
Inštalácia je odborný termín označujúci proces uvádzania zariadenia, softvéru alebo systému do prevádzky v určitom prostredí. Zahŕňa fyzické umiestnenie, pripojenie, nastavenie a konfiguráciu, aby fungovalo správne a efektívne. (odborné)
V kontexte softvéru inštalácia znamená kopírovanie súborov z inštalačného média (napr. disku, stiahnutého súboru) do cieľového umiestnenia na pevnom disku a nastavenie systému tak, aby program mohol byť spustený.
Slovo inštalácia sa používa aj v prenesenom význame pre uvedenie niekoho do úradu alebo funkcie, často s ceremoniálnym charakterom.
Gramatika
Slovo „inštalácia“ je podstatné meno, ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | inštalácia | inštalácie |
| Genitív | inštalácie | inštalácií |
| Datív | inštalácii | inštaláciám |
| Akuzatív | inštaláciu | inštalácie |
| Lokál | inštalácii | inštaláciách |
| Inštrumentál | inštaláciou | inštaláciami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- zavedenie (do prevádzky)
- montáž
- zriadenie
- osadenie
- uvedenie
Antonymá
- odstránenie (softvéru)
- demontáž
- deinštalácia
Frazeológia a Kolokácie
- inštalácia softvéru – proces kopírovania a nastavenia programu.
- inštalácia hardvéru – fyzické pripojenie a nastavenie zariadenia.
- bezplatná inštalácia – inštalácia, za ktorú sa neplatí.
- inštalácia na kľúč – kompletné zavedenie systému do prevádzky.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo inštalácia pochádza z latinského slova „installare“, čo znamená „umiestniť, usadiť, dosadiť“. Toto slovo sa skladá z predpony „in-“ (v, do) a slova „stallum“ (sedadlo, miesto). Pôvodne sa používalo v kontexte uvádzania niekoho do úradu, dosadenia na miesto.
Príklady použitia vo vetách
- Inštalácia nového operačného systému trvala viac ako hodinu.
- Pred prvým použitím je potrebná inštalácia ovládačov.
- Ponúkame odbornú inštaláciu klimatizačných zariadení.
- Počas inštalácie sa vyskytli problémy s kompatibilitou.
- Inštalácia kuchynskej linky bola náročná, ale výsledok stojí za to.
Preklady
- Angličtina: Installation
- Nemčina: Installation
- Francúzština: Installation
- Španielčina: Instalación
- Taliančina: Installazione
- Ruština: Установка (Ustanovka)
- Čínština: 安装 (Ānzhuāng)