Skip to main content

ížový

ížový

Význam a Kontext

Slovo ížový je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na niečo, čo je vyrobené, obsahuje, alebo sa týka ízu. Íz je druh rastlinného vlákna, ktoré sa získava z niektorých druhov tráv. Ížový tak môže označovať napríklad látku, povraz alebo rohož z ízu. Používa sa najmä v kontexte tradičných remeselných výrobkov.

Gramatika

Slovo ížový je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena ížový

Pád Rod mužský (životný) Rod mužský (neživotný) Rod ženský Rod stredný Množné číslo (životné) Množné číslo (neživotné)
Nominatív ížový ížový ížová ížové ížoví ížové
Genitív ížového ížového ížovej ížového ížových ížových
Datív ížovému ížovému ížovej ížovému ížovým ížovým
Akuzatív ížového ížový ížovú ížové ížových ížové
Lokál ížovom ížovom ížovej ížovom ížových ížových
Inštrumentál ížovým ížovým ížovou ížovým ížovými ížovými

Stupňovanie:

  • 1. stupeň: ížový
  • 2. stupeň: ížovejší
  • 3. stupeň: najížovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • rastlinný (vo vzťahu k materiálu)
  • z ízu (menej časté)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • ížová rohož: Rohož vyrobená z ízu.
  • ížový povraz: Povraz vyrobený z ízových vlákien.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „ížový“ je odvodené od podstatného mena „íz“. Pôvod slova „íz“ je nejasný, pravdepodobne súvisí s ľudovou terminológiou pre rastliny tohto druhu. Jazykový pôvod slova „íz“ je potrebné hľadať v starších vrstvách slovanských jazykov.

Príklady použitia vo vetách

  • Kúpili sme si novú ížovú rohož do predsiene.
  • Stará mama tkala ížové košíky na ovocie.
  • Remeselník predvádzal výrobu ížových povrazov.
  • Podlaha bola pokrytá ížovým kobercom.
  • Na výstave sme obdivovali ížové sochy a dekoračné predmety.

Preklady

  • Angličtina: of reed
  • Nemčina: aus Schilf
  • Francúzština: de roseau
  • Španielčina: de junco
  • Taliančina: di giunco
  • Ruština: из камыша
  • Čínština: 芦苇的 (lúwěi de)