ireálny

Ireálny

Význam a Kontext

Slovo ireálny má význam neskutočný, neuskutočniteľný, vymyslený alebo nereálny. Používa sa na označenie niečoho, čo existuje len v predstavách, snoch alebo hypotetických úvahách a nemá reálny základ v skutočnosti. (odborné) Koncept ireálnosti sa často objavuje v oblastiach ako matematika, filozofia a umenie, kde sa pracuje s abstrakciami a idealizovanými modelmi.

Gramatika

Slovo „ireálny“ je prídavné meno, akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	ireálny	ireálna	ireálne	ireálni	ireálne	ireálne
Genitív	ireálneho	ireálnej	ireálneho	ireálnych	ireálnych	ireálnych
Datív	ireálnemu	ireálnej	ireálnemu	ireálnym	ireálnym	ireálnym
Akuzatív	ireálny	ireálnu	ireálne	ireálnych	ireálne	ireálne
Lokál	ireálnom	ireálnej	ireálnom	ireálnych	ireálnych	ireálnych
Inštrumentál	ireálnym	ireálnou	ireálnym	ireálnymi	ireálnymi	ireálnymi

Stupňovanie:

• 1. stupeň: ireálny
• 2. stupeň: ireálnejší
• 3. stupeň: najireálnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• neskutočný
• nereálny
• vymyslený
• fantastický
• imaginárny
• hypotetický
• iluzórny

Antonymá

• reálny
• skutočný
• uskutočniteľný
• existujúci
• pravdivý

Frazeológia a Kolokácie

• ireálne očakávania – očakávania, ktoré sú príliš optimistické a nedajú sa splniť.
• ireálna predstava – myšlienka, ktorá nemá oporu v realite.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „ireálny“ pochádza z latinského slova „irrealis“, čo znamená „nie skutočný“ alebo „neskutočný“. Slovo vzniklo pridaním predpony „ir-“ (zápor) k slovu „realis“ (skutočný).

Príklady použitia vo vetách

• Jeho plány boli príliš ireálne na to, aby sa dali uskutočniť.
• Žila v ireálnom svete fantázie, ktorý si sama vytvorila.
• Matematika pracuje aj s ireálnymi číslami.
• Jej predstava o ideálnom partnerovi bola úplne ireálna.
• Musíme sa držať reality a prestať snívať o ireálnych veciach.

Preklady

• Angličtina: irreal, unrealistic, imaginary
• Nemčina: irreal, unrealistisch, fiktiv
• Francúzština: irréel, illusoire, imaginaire
• Španielčina: irreal, irrealista, imaginario
• Taliančina: irreale, irrealistico, immaginario
• Ruština: ирреальный
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť: 不现实的 (bù xiànshí de) – nereálny, nepraktický)