intriga

Intriga

Význam a Kontext

Intriga je úkladná činnosť, sprisahanie alebo konanie, ktorého cieľom je dosiahnuť osobný prospech alebo poškodiť inú osobu, často skrytým a nečestným spôsobom. Intriga význam má negatívny kontext a označuje manipuláciu, zlé úmysly a podvodné praktiky.

Gramatika

Slovo intriga je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	intriga	intrigy
Genitív	intrigy	intríg
Datív	intrige	intrigám
Akuzatív	intrigu	intrigy
Lokál	intrige	intrigách
Inštrumentál	intrigou	intrigami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• úskok
• pleticha
• machinácia
• sprisahanie
• kombinácia (v negatívnom zmysle)

Antonymá

• úprimnosť
• otvorenosť
• čestnosť

Frazeológia a Kolokácie

• tkať intrigy – úkladne plánovať a realizovať kroky na dosiahnutie cieľa nečestným spôsobom.
• podľahnúť intrigám – stať sa obeťou úkladného konania.
• intriga na pracovisku – manipulácia a zákulisné hry medzi kolegami.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo intriga pochádza z francúzskeho slova „intrigue“, ktoré má korene v latinskom slove „intricare“ – zamotávať, komplikovať.

Príklady použitia vo vetách

• Politické intrigy sú na dennom poriadku.
• Jeho kariéra bola zničená zákernými intrigami.
• Snažila sa odhaliť pravdu napriek všetkým intrigám.
• Filmový dej bol plný napätia a nečakaných intrig.
• Varovali ho pred intrigami jeho konkurentov.

Preklady

• Angličtina: intrigue
• Nemčina: Intrige
• Francúzština: intrigue
• Španielčina: intriga
• Taliančina: intrigo
• Ruština: интрига (intriga)
• Čínština: 阴谋 (yīnmóu)