Námorník

Námorník

Význam a Kontext

Námorník je osoba, ktorá pracuje na lodi, najmä na obchodnej alebo vojenskej lodi. (odborné) Označuje člena posádky, ktorý má na starosti obsluhu lode, údržbu zariadení a plnenie ďalších úloh spojených s plavbou. Pojem sa bežne používa v námorníctve, lodnej doprave a rekreačnom plachtení.

Gramatika

Slovo námorník je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	námorník	námorníci
Genitív	námorníka	námorníkov
Datív	námorníkovi	námorníkom
Akuzatív	námorníka	námorníkov
Lokál	námorníkovi	námorníkoch
Inštrumentál	námorníkom	námorníkmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• mornár
• lodník
• plavčík (zriedkavé)

Antonymá

Pre slovo námorník neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Starý námorník: Skúsený človek v námorníctve, ktorý zažil veľa plavieb.
• Námornícka modrá: Tmavomodrá farba, ktorá sa často používa v námorníctve.
• Byť ako námorník: Voľný, nezávislý, často cestujúci.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo námorník je odvodené od slova „more“. Pôvodne označovalo človeka, ktorý sa zaoberá prácou na mori. Slovo „more“ má indoeurópsky pôvod (mori – vodná plocha, vodstvo).

Príklady použitia vo vetách

• Námorník sa po dlhej plavbe vrátil domov.
• Kapitán lode bol skúsený námorník.
• Na palube lode pracovali desiatky námorníkov z rôznych krajín.
• Môj starý otec bol celý život námorníkom a precestoval celý svet.
• Vo filme hral námorníka, ktorý hľadal poklad.

Preklady

• Angličtina: Sailor
• Nemčina: Seemann
• Francúzština: Marin
• Španielčina: Marinero
• Taliančina: Marinaio
• Ruština: Моряк
• Čínština: 水手 (shuǐshǒu)