Skip to main content

mesačný

mesačný

Význam a Kontext

Slovo mesačný má niekoľko významov, všetky odvodené od slova mesiac. Medzi najčastejšie patria:

  • Týkajúci sa mesiaca, vzťahujúci sa k mesiacu (astronómia).
  • Trvajúci jeden mesiac.
  • Vychádzajúci raz za mesiac, periodický (napr. mesačný plat).
  • Mesačný význam sa teda môže líšiť od kontextu, v ktorom sa slovo použije. V astronómii sa vzťahuje k samotnému nebeskému telesu, v bežnom živote sa častejšie používa na označenie časového úseku.

    Gramatika

    Slovo mesačný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

    Skloňovanie prídavného mena mesačný (vzoru pekný)

    Pád Mužský rod (životný) Mužský rod (neživotný) Ženský rod Stredný rod Množné číslo (životné) Množné číslo (neživotné) Množné číslo (ženský a stredný rod)
    Nominatív mesačný mesačný mesačná mesačné mesační mesačné mesačné
    Genitív mesačného mesačného mesačnej mesačného mesačných mesačných mesačných
    Datív mesačnému mesačnému mesačnej mesačnému mesačným mesačným mesačným
    Akuzatív mesačného mesačný mesačnú mesačné mesačných mesačné mesačné
    Lokál mesačnom mesačnom mesačnej mesačnom mesačných mesačných mesačných
    Inštrumentál mesačným mesačným mesačnou mesačným mesačnými mesačnými mesačnými

    Stupňovanie:

    • 1. stupeň: mesačný
    • 2. stupeň: mesačnejší
    • 3. stupeň: najmesačnejší

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • lunárny (pre význam týkajúci sa mesiaca)
    • pravidelný (pre význam vychádzajúci raz za mesiac)

    Antonymá

    Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

    Frazeológia a Kolokácie

    • Mesačný svit: svetlo Mesiaca.
    • Mesačná krajina: krajina, ktorá má povrch podobný povrchu Mesiaca.
    • Mesačný plat: plat vyplácaný raz za mesiac.
    • Mesačná uzávierka: ukončenie účtovného obdobia na konci mesiaca.
    • Mesačné obdobie: menštruácia.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo mesačný je odvodené od slova „mesiac“. Slovo „mesiac“ pochádza zo staroslovanského „měsęcь“, čo označovalo ako nebeské teleso, tak aj časový úsek (kalendárny mesiac). Koreň slova je pravdepodobne indoeurópskeho pôvodu.

    Príklady použitia vo vetách

    • Počas splnu bol mesačný svit veľmi silný.
    • Dostal som mesačný plat načas.
    • Naša spoločnosť vykonáva mesačné uzávierky vždy na konci mesiaca.
    • Mesačné nájomné je potrebné zaplatiť do 5. dňa v mesiaci.
    • Astronauti skúmali mesačnú krajinu.

    Preklady

    • Angličtina: monthly, lunar
    • Nemčina: monatlich, Mond-
    • Francúzština: mensuel, lunaire
    • Španielčina: mensual, lunar
    • Taliančina: mensile, lunare
    • Ruština: месячный (mesjačnyj)
    • Čínština: 月度的 (yuèdù de)