fabulátor
Fabulátor
Význam a Kontext
Fabulátor je (knižné, zriedkavé) označenie pre osobu, ktorá má sklon k vymýšľaniu si, prekrúcaniu faktov alebo rozprávaniu nepravdivých príbehov. Slovo sa používa na zdôraznenie toho, že daná osoba nie je dôveryhodná v tom, čo hovorí, a skôr si veci prikrášľuje alebo úplne vymýšľa.
Gramatika
Slovo „fabulátor“ je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | fabulátor | fabulátori |
| Genitív | fabulátora | fabulátorov |
| Datív | fabulátorovi | fabulátorom |
| Akuzatív | fabulátora | fabulátorov |
| Vokatív | fabulátor | fabulátori |
| Lokál | fabulátorovi | fabulátoroch |
| Inštrumentál | fabulátorom | fabulátormi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- byť fabulátorom par excellence (byť vynikajúcim fabulátorom)
- označiť niekoho za fabulátora (obviniť niekoho z vymýšľania)
- príbehy fabulátora (vymyslené, nepravdivé príbehy)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „fabulátor“ pochádza z latinského slova „fabulari“, čo znamená rozprávať príbehy alebo bájky. Odvodené je od slova „fabula“ (bájka, príbeh). V slovenčine sa slovo udomácnilo pravdepodobne prostredníctvom iných európskych jazykov, kde existujú obdobné termíny.
Príklady použitia vo vetách
- Je známy ako fabulátor, preto jeho príbehom neverím.
- Sused bol fabulátor a vždy si vymýšľal neuveriteľné historky zo svojho života.
- Obvinili ho, že je fabulátor, pretože jeho svedectvo bolo plné nezrovnalostí.
- Novinár sa ukázal byť fabulátorom, keď sa preukázalo, že si vymýšľal rozhovory s politikmi.
- Jeho fantázia je taká bohatá, že by sa mohol živiť ako fabulátor.
Preklady
- Angličtina: fabulist, storyteller, liar
- Nemčina: Fabulierer, Geschichtenerzähler, Lügner
- Francúzština: fabulateur, conteur, menteur
- Španielčina: fabulador, cuentista, mentiroso
- Taliančina: fabulatore, narratore, bugiardo
- Ruština: фантазер, выдумщик, лжец
- Čínština: (priamy preklad neexistuje) 编造故事的人, 说谎者
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž