Skip to main content

faktotum

Faktotum

Význam a Kontext

Slovo faktotum označuje človeka, ktorý vykonáva rôzne práce a úlohy, často bez špecializácie na konkrétnu oblasť. Je to osoba, ktorá je nápomocná pri všetkom a zastáva rôzne funkcie. (hovorové, knižné)

Typický kontext použitia slova faktotum je v opise osoby, ktorá je veľmi všestranná a dokáže zastávať rôzne pozície v rámci organizácie alebo domácnosti.

Gramatika

Slovo faktotum je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív faktotum faktotá
Genitív faktota faktot
Datív faktotu faktotám
Akuzatív faktotum faktotá
Lokál faktote faktotoch
Inštrumentál faktotom faktotami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • byť faktotum v podniku – vykonávať rôzne úlohy v podniku.
  • robiť faktotum – vykonávať rôzne práce.
  • faktotum v domácnosti – osoba, ktorá je nápomocná pri všetkých domácich prácach.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo faktotum pochádza z latinského „fac totum“, čo doslova znamená „urob všetko“. Používalo sa na označenie osoby, ktorá je schopná vykonávať rôzne úlohy a práce.

Príklady použitia vo vetách

  • V našej firme potrebujeme faktotum, ktorý bude schopný zastávať rôzne pozície.
  • Jano je skutočné faktotum, dokáže urobiť všetko od opravy auta po varenie.
  • Naša nová kolegyňa sa ukázala ako neoceniteľné faktotum, pretože nám veľmi pomohla pri organizácii konferencie.
  • Hľadáme faktotum do domácnosti, ktorý nám pomôže s bežnými prácami.
  • Bol som tam faktotum, robil som úplne všetko.

Preklady

  • Angličtina: factotum, jack-of-all-trades
  • Nemčina: Faktotum, Mädchen für alles
  • Francúzština: factotum
  • Španielčina: factótum
  • Taliančina: factotum
  • Ruština: мастер на все руки (master na vse ruki)
  • Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť: 万事通 (wàn shì tōng) – osoba, ktorá vie robiť všetko)