Čestný
Čestný
Význam a Kontext
Slovo čestný má niekoľko významov. V prvom rade označuje osobu, ktorá dodržiava morálne zásady, je spravodlivá, priama a poctivá. Čestný význam sa spája s konaním v súlade s právom a svedomím. Ďalej sa slovo čestný môže použiť v zmysle, že niečo svedčí o človeku, je mu na cti, napríklad čestné miesto v rebríčku. (knižné) Môže tiež znamenať, že niečo bolo dosiahnuté čestným spôsobom, teda poctivo a zaslúžene.
Typický kontext použitia slova čestný zahŕňa charakterové vlastnosti človeka, hodnotenie jeho správania, opis spôsobu súťaženia a podobne.
Gramatika
Slovo čestný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena čestný (vzor pekný)
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod životný) | Množné číslo (mužský rod neživotný) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | čestný | čestná | čestné | čestní | čestné | čestné | čestné |
| Genitív | čestného | čestnej | čestného | čestných | čestných | čestných | čestných |
| Datív | čestnému | čestnej | čestnému | čestným | čestným | čestným | čestným |
| Akuzatív | čestného / čestný | čestnú | čestné | čestných | čestné | čestné | čestné |
| Lokál | čestnom | čestnej | čestnom | čestných | čestných | čestných | čestných |
| Inštrumentál | čestným | čestnou | čestným | čestnými | čestnými | čestnými | čestnými |
Stupňovanie
Prídavné meno čestný sa stupňuje nasledovne:
- 1. stupeň: čestný
- 2. stupeň: čestnejší
- 3. stupeň: najčestnejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- poctivý
- spravodlivý
- priamy
- slušný
- ctnostný
- bezúhonný
Antonymá
- nečestný
- nepoctivý
- nespravodlivý
- podlý
- úskočný
Frazeológia a Kolokácie
- Čestný človek: označuje osobu s vysokými morálnymi kvalitami.
- Čestný úmysel: úmysel konať spravodlivo a poctivo.
- Čestný boj: boj, ktorý sa vedie podľa pravidiel a férovo.
- Čestné slovo: sľub, na ktorý sa možno spoľahnúť.
- Čestné miesto: miesto, ktoré si človek zaslúžil poctivou prácou.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo čestný je odvodené od slova česť. Samotné slovo česť má staroslovanský pôvod a súvisí s pojmom vážnosti, úcty a hodnoty. Pôvodne označovalo vonkajšie prejavy úcty, neskôr sa prenieslo aj na vnútornú morálnu hodnotu človeka.
Príklady použitia vo vetách
- Je to čestný muž a vždy dodrží, čo sľúbi.
- Vyhral v lotérii čestne, bez podvodov.
- Želáme si len čestnú súťaž, v ktorej vyhrá ten najlepší.
- Dal mi svoje čestné slovo, že to urobí.
- Bol to čestný proces, v ktorom mali obe strany rovnaké možnosti.
Preklady
- Angličtina: honest
- Nemčina: ehrlich
- Francúzština: honnête
- Španielčina: honesto
- Taliančina: onesto
- Ruština: честный (čestnyj)
- Čínština: 诚实 (chéngshí)