Skip to main content

fajta

Fajta

Význam a Kontext

Fajta má niekoľko významov. Najčastejšie sa používa ako hovorové označenie pre druh, odrodu, sortu alebo typ niečoho. Môže sa vzťahovať na rôzne oblasti, napríklad na rastliny, zvieratá, výrobky a podobne.

Gramatika

Slovo fajta je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív fajta fajty
Genitív fajty fájt
Datív fajte fajtám
Akuzatív fajtu fajty
Lokál fajte fajtách
Inštrumentál fajtou fajtami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Dobrá fajta: Kvalitný druh, dobrá odroda.
  • Zlá fajta: Nekvalitný druh, zlá odroda.
  • Pôvodná fajta: Autochtónny druh, pôvodná odroda.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova fajta je nejasný. Predpokladá sa, že pochádza z nemeckého slova „Feite“ (čin, vec), ktoré sa postupne pretransformovalo do súčasnej podoby a významu v hovorovom jazyku.

Príklady použitia vo vetách

  • Táto káva je naozaj dobrá fajta.
  • Akú fajtu jabĺk preferuješ?
  • V záhrade pestujeme rôzne fajty ruží.
  • Nemám rád tento typ, je to divná fajta človeka.

Preklady

  • Angličtina: type, kind, sort, variety
  • Nemčina: Sorte, Art, Gattung
  • Francúzština: sorte, type, variété
  • Španielčina: tipo, clase, variedad
  • Taliančina: tipo, genere, varietà
  • Ruština: сорт, тип, вид
  • Čínština: 种类 (zhǒng lèi)