Skip to main content

fajkový

Fajkový

Význam a Kontext

Slovo „fajkový“ je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na niečo, čo súvisí s fajkou (nástrojom na fajčenie tabaku) alebo je určené pre fajku. Môže označovať predmety, ktoré sa k fajke používajú, alebo vlastnosti, ktoré s ňou súvisia.

Gramatika

Slovo „fajkový“ je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád Rod mužský (životný) Rod mužský (neživotný) Rod ženský Rod stredný Množné číslo (všetky rody)
Nominatív fajkový fajkový fajková fajkové fajkové
Genitív fajkového fajkového fajkovej fajkového fajkových
Datív fajkovému fajkovému fajkovej fajkovému fajkovým
Akuzatív fajkového fajkový fajkovú fajkové fajkové
Vokatív fajkový fajkový fajková fajkové fajkové
Lokál fajkovom fajkovom fajkovej fajkovom fajkových
Inštrumentál fajkovým fajkovým fajkovou fajkovým fajkovými

Stupňovanie:

  • 1. stupeň: fajkový
  • 2. stupeň: fajkovejší
  • 3. stupeň: najfajkovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • týkajúci sa fajky
  • patriaci k fajke
  • určený pre fajku

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • fajkový tabak: tabak určený na fajčenie v fajke.
  • fajková hlavička: časť fajky, do ktorej sa vkladá tabak.
  • fajková rúrka: časť fajky, cez ktorú sa vdychuje dym.
  • fajková súprava: sada predmetov potrebných na fajčenie fajky.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „fajkový“ je odvodené od slova „fajka“. Slovo „fajka“ pochádza pravdepodobne z nemeckého „Pfeife“ (píšťala, fajka), ktoré má indoeurópsky pôvod.

Príklady použitia vo vetách

  • Kúpil som si nový fajkový tabak s arómou vanilky.
  • Jeho zbierka fajkových hlavičiek je naozaj rozsiahla.
  • Čistenie fajkovej rúrky je dôležité pre zachovanie jej chuti.
  • Dostal som od neho krásnu fajkovú súpravu ako darček.
  • Používal len ten najkvalitnejší fajkový popol.

Preklady

  • Angličtina: pipe (adj., in compounds, e.g., pipe tobacco)
  • Nemčina: Pfeifen- (in compounds, e.g., Pfeifentabak)
  • Francúzština: de pipe (e.g., tabac de pipe)
  • Španielčina: de pipa (e.g., tabaco de pipa)
  • Taliančina: da pipa (e.g., tabacco da pipa)
  • Ruština: трубочный (trubočnyj – трубочный табак)
  • Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opis) 烟斗的 (yāndǒu de – týkajúci sa fajky)