fajkový
Fajkový
Význam a Kontext
Slovo „fajkový“ je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na niečo, čo súvisí s fajkou (nástrojom na fajčenie tabaku) alebo je určené pre fajku. Môže označovať predmety, ktoré sa k fajke používajú, alebo vlastnosti, ktoré s ňou súvisia.
Gramatika
Slovo „fajkový“ je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.
| Pád | Rod mužský (životný) | Rod mužský (neživotný) | Rod ženský | Rod stredný | Množné číslo (všetky rody) |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | fajkový | fajkový | fajková | fajkové | fajkové |
| Genitív | fajkového | fajkového | fajkovej | fajkového | fajkových |
| Datív | fajkovému | fajkovému | fajkovej | fajkovému | fajkovým |
| Akuzatív | fajkového | fajkový | fajkovú | fajkové | fajkové |
| Vokatív | fajkový | fajkový | fajková | fajkové | fajkové |
| Lokál | fajkovom | fajkovom | fajkovej | fajkovom | fajkových |
| Inštrumentál | fajkovým | fajkovým | fajkovou | fajkovým | fajkovými |
Stupňovanie:
- 1. stupeň: fajkový
- 2. stupeň: fajkovejší
- 3. stupeň: najfajkovejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- týkajúci sa fajky
- patriaci k fajke
- určený pre fajku
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- fajkový tabak: tabak určený na fajčenie v fajke.
- fajková hlavička: časť fajky, do ktorej sa vkladá tabak.
- fajková rúrka: časť fajky, cez ktorú sa vdychuje dym.
- fajková súprava: sada predmetov potrebných na fajčenie fajky.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „fajkový“ je odvodené od slova „fajka“. Slovo „fajka“ pochádza pravdepodobne z nemeckého „Pfeife“ (píšťala, fajka), ktoré má indoeurópsky pôvod.
Príklady použitia vo vetách
- Kúpil som si nový fajkový tabak s arómou vanilky.
- Jeho zbierka fajkových hlavičiek je naozaj rozsiahla.
- Čistenie fajkovej rúrky je dôležité pre zachovanie jej chuti.
- Dostal som od neho krásnu fajkovú súpravu ako darček.
- Používal len ten najkvalitnejší fajkový popol.
Preklady
- Angličtina: pipe (adj., in compounds, e.g., pipe tobacco)
- Nemčina: Pfeifen- (in compounds, e.g., Pfeifentabak)
- Francúzština: de pipe (e.g., tabac de pipe)
- Španielčina: de pipa (e.g., tabaco de pipa)
- Taliančina: da pipa (e.g., tabacco da pipa)
- Ruština: трубочный (trubočnyj – трубочный табак)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opis) 烟斗的 (yāndǒu de – týkajúci sa fajky)