fidekomis
Fidekomis
Význam a Kontext
Fidekomis je právny inštitút, ktorý predstavuje zvereneckú náhradu. Ide o obmedzenie vlastníckeho práva dediča (alebo obdarovaného) spočívajúce v povinnosti zachovať zdedený (alebo darovaný) majetok a po určitom čase ho odovzdať ďalšiemu dedičovi, určenému poručiteľom. Termín fidekomis význam sa dá teda chápať ako zverenecké nástupníctvo. Používa sa najmä v kontexte historického práva a rodinného práva.
Gramatika
Slovo fidekomis je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | fidekomis | fidekomisy |
| Genitív | fidekomisu | fidekomisov |
| Datív | fidekomisu | fidekomisom |
| Akuzatív | fidekomis | fidekomisy |
| Lokál | fidekomise | fidekomisoch |
| Inštrumentál | fidekomisom | fidekomismi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- zverenecká náhrada
- zverenecké nástupníctvo
- rodinná náhrada
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- zriadiť fidekomis – ustanoviť zvereneckú náhradu, právne ošetriť prechod majetku.
- majetok viazaný fidekomisom – majetok, ktorý podlieha zvereneckej náhrade, je určený pre ďalších dedičov.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo fidekomis pôvod slova má v latinskom jazyku. Pochádza z latinského „fideicommissum“, čo je odvodené od „fides“ (dôvera) a „committere“ (zveriť). Pôvodne znamenalo zverenie majetku v dôvere inej osobe, aby ho táto osoba po čase odovzdala tretej osobe.
Príklady použitia vo vetách
- Hrabě sa rozhodol zriadiť fidekomis pre svoj rozsiahly majetok.
- Podľa zákona, fidekomis obmedzuje právo dediča nakladať s majetkom.
- Cieľom zriadenia fidekomisu bolo, aby rodinný majetok zostal v rodine po generácie.
- V právnej histórii nájdeme mnoho príkladov, kde bol fidekomis použitý na zabezpečenie budúcnosti rodu.
- Fidekomis je komplikovaný právny inštitút, ktorého aplikácia vyžaduje odbornú znalosť.
Preklady
- Angličtina: entail
- Nemčina: Fideikommiss
- Francúzština: fidéicommis
- Španielčina: fideicomiso
- Taliančina: fedecommesso
- Ruština: фидеикомисс
- Čínština: (priamy preklad neexistuje) – 类似于信托遗产 (lèi sì yú xìn tuō yí chǎn) (podobné zvereneckému dedičstvu)