fašiangový

Fašiangový

Význam a Kontext

Fašiangový (prídavné meno) sa vzťahuje na obdobie fašiangov, teda na čas zábavy, radosti a hodovania pred pôstnym obdobím. Označuje niečo, čo sa týka fašiangov, s nimi súvisí alebo je pre ne typické. Používa sa na opis aktivít, jedál, zvykov a podujatí, ktoré sú súčasťou fašiangovej tradície.

Gramatika

Slovo „fašiangový“ je prídavné meno akostné, vzťahové. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie slova fašiangový

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	fašiangový	fašiangová	fašiangové	fašiangoví	fašiangové	fašiangové
Genitív	fašiangového	fašiangovej	fašiangového	fašiangových	fašiangových	fašiangových
Datív	fašiangovému	fašiangovej	fašiangovému	fašiangovým	fašiangovým	fašiangovým
Akuzatív	fašiangového / fašiangový	fašiangovú	fašiangové	fašiangových / fašiangové	fašiangové	fašiangové
Lokál	fašiangovom	fašiangovej	fašiangovom	fašiangových	fašiangových	fašiangových
Inštrumentál	fašiangovým	fašiangovou	fašiangovým	fašiangovými	fašiangovými	fašiangovými

Stupňovanie

• 1. stupeň: fašiangový
• 2. stupeň: fašiangovejší
• 3. stupeň: najfašiangovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• karnevalový
• maškarný
• spojený s fašiangami

Antonymá

• pôstny
• smútočný

Frazeológia a Kolokácie

• fašiangová zábava: zábava organizovaná počas fašiangov.
• fašiangový sprievod: sprievod masiek a kostýmov počas fašiangov.
• fašiangové obdobie: časový úsek, kedy sa slávia fašiangy.
• fašiangové šišky: tradičné sladké pečivo, ktoré sa pripravuje a konzumuje počas fašiangov.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „fašiangový“ je odvodené od slova „fašiangy“, ktoré má pôvod v nemeckom slove „Fastnacht“ (noc pred pôstom). „Fasten“ znamená pôst a „Nacht“ znamená noc. Slovenský výraz fašiangy teda označuje obdobie pred pôstnym obdobím.

Príklady použitia vo vetách

• Už sa teším na fašiangový sprievod v našom meste.
• Babička nám každý rok pečie tie najlepšie fašiangové šišky.
• Počas fašiangového obdobia sa konajú rôzne zábavy a plesy.
• Fašiangový karneval prilákal množstvo detí v maskách.
• V reštaurácii ponúkali špeciálne fašiangové menu.

Preklady

• Angličtina: Carnival, Mardi Gras (ak sa vzťahuje na záver fašiangov)
• Nemčina: Fasching-, Karnevals-
• Francúzština: Carnavalesque
• Španielčina: De carnaval
• Taliančina: Carnevalesco
• Ruština: Карнавальный (Karnaval’nyj)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, opisne: 與狂歡節有關的 – yǔ kuánghuān jié yǒu guān de)