frézar

Frézar

Význam a Kontext

Frézar je robotník, ktorý pracuje s frézou, čo je obrábací stroj určený na trieskové obrábanie kovov, dreva a iných materiálov. Frézar obsluhuje frézovací stroj a zodpovedá za nastavenie nástrojov, upínanie obrobkov a riadenie procesu obrábania.

Gramatika

Slovo frézar je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Skloňovanie slova frézar

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	frézar	frézari
Genitív	frézara	frézarov
Datív	frézarovi	frézarom
Akuzatív	frézara	frézarov
Vokatív	frézar	frézari
Lokál	frézarovi	frézaroch
Inštrumentál	frézarom	frézarmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• obrábač kovov
• obsluhovateľ frézy

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• skúsený frézar – kvalifikovaný pracovník s rozsiahlymi znalosťami a praxou v oblasti obsluhy frézovacích strojov.
• frézar CNC strojov – špecialista na obsluhu a programovanie číslicovo riadených (CNC) frézovacích strojov.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo frézar je odvodené od slova „fréza“, čo je rezný nástroj používaný na obrábanie materiálov. Samotné slovo „fréza“ má pravdepodobne pôvod v nemeckom slove „Fräse“, ktoré označuje nástroj na frézovanie.

Príklady použitia vo vetách

• Náš najlepší frézar vyhral súťaž v presnosti obrábania.
• Hľadáme skúseného frézara na obsluhu CNC stroja.
• Frézar musí dbať na bezpečnosť pri práci s frézou.
• Frézarov plat závisí od jeho kvalifikácie a praxe.

Preklady

• Angličtina: miller alebo milling machine operator
• Nemčina: Fräser
• Francúzština: fraiseur
• Španielčina: fresador
• Taliančina: fresatore
• Ruština: фрезеровщик (frezerovščik)
• Čínština: 铣工 (xiǎn gōng)