Skip to main content

hapčí

Hapčí

Význam a Kontext

Slovo „hapčí“ je citoslovce, ktoré napodobňuje zvuk kýchnutia. Používa sa najmä v detskej reči alebo v situáciách, kedy sa chce hovoriaci vyhnúť priamemu a možno príliš formálnemu popisu kýchania. (detské)

Gramatika

Slovo „hapčí“ je citoslovce.

Toto slovo je neohybné.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Hovorí sa „hapčí!“, keď niekto kýchne.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova „hapčí“ je onomatopoický, čo znamená, že vzniklo napodobňovaním zvuku, ktorý sa vydáva pri kýchaní. Je to zvuková imitácia, ktorá sa ustálila v jazyku.

Príklady použitia vo vetách

  • Povedal som „hapčí“ a všetci sa na mňa pozreli.
  • Dieťa zakričalo „hapčí!“ a začalo sa smiať.
  • Počul som len tiché „hapčí“ z vedľajšej miestnosti.

Preklady

  • Angličtina: achoo
  • Nemčina: hatschi
  • Francúzština: atchoum
  • Španielčina: achís
  • Taliančina: ettìci
  • Ruština: апчхи (apčchi)
  • Čínština: 阿嚏 (Ā tì)