horda
Horda
Význam a Kontext
Slovo horda označuje veľkú, neorganizovanú skupinu ľudí, zvierat alebo vecí, často s negatívnym podtónom. Môže ísť o dav ľudí bez disciplíny a poriadku, alebo o zoskupenie zvierat pohybujúcich sa spoločne. Význam slova horda je často spojený s chaosom, deštrukciou a nedostatkom kontroly. Používa sa aj pre označenie kočovných kmeňov alebo skupín, najmä v historickom kontexte.
Gramatika
Slovo „horda“ je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | horda | hordy |
| Genitív | hordy | hôrd |
| Datív | horde | hordám |
| Akuzatív | hordu | hordy |
| Lokál | horde | hordách |
| Inštrumentál | hordou | hordami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- dav (veľká skupina ľudí)
- zástup (veľký počet)
- masa (neorganizovaný celok)
- tlupa (najmä o zvieratách alebo o deťoch)
- chmara (expresívne, o veľkom množstve)
Antonymá
- jednotlivec
- osamelosť
- poriadok
- organizácia
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- horda fanúšikov (veľký dav fanúšikov)
- horda turistov (veľká skupina turistov)
- nájazd hordy (útok veľkej skupiny)
- čeliť horde (odolávať veľkému davu)
Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo horda pochádza z turkických jazykov, konkrétne z tatárskeho slova „orda“ (урда), čo označovalo tábor alebo stanovište kočovných kmeňov, neskôr aj samotný kočovný kmeň alebo zoskupenie. Do európskych jazykov sa dostalo v stredoveku, najmä v súvislosti s mongolskými nájazdmi. Pôvodný význam slova horda teda súvisel s vojenskou organizáciou a spôsobom života kočovných národov.
Príklady použitia vo vetách
- Na námestí sa zhromaždila horda demonštrantov.
- Cez mesto prešla horda motorkárov.
- Polícia sa snažila udržať hordu fanúšikov pod kontrolou.
- Počas výpredajov sa pred obchodom vytvorila horda zákazníkov.
- Archeológovia objavili pozostatky tábora starej hordy.
Preklady
- Angličtina: horde
- Nemčina: Horde
- Francúzština: horde
- Španielčina: horda
- Taliančina: orda
- Ruština: орда
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť 人群 (rénqún) – dav ľudí)