Skip to main content

imitácia

Imitácia

Význam a Kontext

Imitácia je napodobňovanie, prejavujúce sa snahou správať sa, vyzerať alebo konať ako niekto iný. Môže ísť o vedomé alebo nevedomé preberanie správania, gest, reči, štýlu obliekania a pod. (odborné) V bežnom jazyku sa slovo imitácia používa aj na označenie falzifikátu alebo napodobeniny nejakého originálneho produktu.

Kontext použitia slova imitácia zahŕňa sociálne interakcie, psychológiu učenia, umenie a obchod.

Gramatika

Slovo imitácia je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor ulica.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív imitácia imitácie
Genitív imitácie imitácií
Datív imitácii imitáciám
Akuzatív imitáciu imitácie
Lokál imitácii imitáciách
Inštrumentál imitáciou imitáciami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • napodobňovanie
  • kopírovanie
  • replika
  • falzifikát (pri označení napodobeniny)

Antonymá

  • originalita
  • autentickosť
  • jedinečnosť

Frazeológia a Kolokácie

  • Imitácia hlasu – napodobňovanie zvuku, ktorý vydáva iná osoba alebo zviera.
  • Dokonalá imitáciaveľmi presné a verné napodobnenie.
  • Imitácia dreva/kože/marmorumateriál, ktorý vyzerá ako drevo, koža, alebo mramor, ale v skutočnosti je vyrobený z iného, lacnejšieho materiálu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo imitácia pochádza z latinského slova „imitatio“, čo znamená napodobňovanie alebo napodobenie. Toto slovo je odvodené od slovesa „imitari“, čo znamená napodobňovať.

Príklady použitia vo vetách

  • Jeho imitácia speváka bola veľmi zábavná.
  • Používanie imitácie kože namiesto pravej kože je čoraz populárnejšie.
  • Učenie sa jazyka si vyžaduje aj imitáciu výslovnosti rodených hovoriacich.
  • Imitácia umeleckého diela môže byť prejavom obdivu, ale aj pokusom o podvod.
  • Deti sa učia imitáciou správania dospelých.

Preklady

  • Angličtina: Imitation
  • Nemčina: Nachahmung, Imitation
  • Francúzština: Imitation
  • Španielčina: Imitación
  • Taliančina: Imitazione
  • Ruština: Имитация
  • Čínština: 模仿 (mófǎng)