Skip to main content

hurá

Hurá

Význam a Kontext

Slovo hurá je citoslovce radosti, nadšenia, alebo povzbudenia. Používa sa na vyjadrenie silných pozitívnych emócií, úspechu alebo podpory. (expresívne) Často sa používa v skupinách alebo zborovo na oslavu nejakej udalosti alebo osoby.

Gramatika

Slovo hurá je citoslovce. Toto slovo je neohybné.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • sláva
  • nech žije
  • výborne
  • super
  • jéj

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Hurá! Vyhrali sme!: Výkrik radosti po dosiahnutí víťazstva.
  • Všetci kričali hurá.: Zborové vyjadrenie nadšenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova hurá je nejasný, pravdepodobne pochádza z nemeckého *hurra*, ktoré sa používalo ako vojenský pokrik, povzbudzujúci vojakov do útoku. Jeho preniknutie do slovenčiny je zaznamenané v 19. storočí.

Príklady použitia vo vetách

  • Hurá, máme prázdniny!
  • Po úspešnom zakončení projektu všetci kričali hurá.
  • Deti s radosťou zakričali hurá, keď uvideli Mikuláša.
  • Hurá, podarilo sa nám to!

Preklady

  • Angličtina: Hooray, Hurrah, Yay
  • Nemčina: Hurra
  • Francúzština: Hourra
  • Španielčina: ¡Hurra!, ¡Viva!
  • Taliančina: Urrà
  • Ruština: Ура (Ura)
  • Čínština: 好啊 (Hǎo a)