hútať

Hútať

Význam a Kontext

Slovo hútať znamená usilovne a dôkladne premýšľať o niečom, uvažovať, rozmýšľať nad problémom alebo situáciou. Často sa používa, keď je potrebné nájsť riešenie alebo pochopiť niečo zložité. (hovorové)

Používa sa v kontexte, kde je potrebné vynaložiť mentálne úsilie na pochopenie alebo vyriešenie určitej veci. Hútať význam a podstatu problému je kľúčové pre jeho úspešné vyriešenie.

Gramatika

Slovo „hútať“ je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je „vyhútať“.

Časovanie

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	hútam	hútaš	húta	hútame	hútate	hútajú
Minulý	hútal som	hútal si	hútal	hútali sme	hútali ste	hútali
Budúci	budem hútať	budeš hútať	bude hútať	budeme hútať	budete hútať	budú hútať

Rozkazovací spôsob

• hútaj (ty)
• hútajme (my)
• hútajte (vy)

Podmieňovací spôsob

Prítomný

Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Podmieňovací spôsob	by som hútal	by si hútal	by hútal	by sme hútali	by ste hútali	by hútali

Minulý

Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Podmieňovací spôsob	bol by som hútal	bol by si hútal	bol by hútal	boli by sme hútali	boli by ste hútali	boli by hútali

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: hútajúci
• Slovesné podstatné meno: hútanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• rozmýšľať
• uvažovať
• premýšľať
• dumať
• špekulovať
• zamýšľať sa

Antonymá

• konať bez rozmýšľania
• ignorovať
• zabúdať

Frazeológia a Kolokácie

• hútať nad niečím – intenzívne premýšľať o niečom
• hútať, ako z toho von – snažiť sa nájsť riešenie zložitej situácie
• dlho hútať – dlho a usilovne premýšľať

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova „hútať“ pochádza pravdepodobne zo staroslovanského „хытати“ (chytati), čo znamenalo vnímať, pozorovať, alebo zo staronemeckého „huoten“ (strážiť, dávať pozor). Význam sa postupne posunul k mentálnemu procesu uvažovania a premýšľania.

Príklady použitia vo vetách

• Celý večer som hútal, ako vyriešiť ten problém.
• Musím hútať nad tým, ako sa k tomu postavím.
• Prečo stále len hútaš a nič nerobíš?
• Húta, čo si oblečie na večierok.
• Spoločne sme hútali nad plánom, ako ušetriť peniaze.

Preklady

• Angličtina: to ponder, to contemplate, to mull over
• Nemčina: grübeln, nachdenken, überlegen
• Francúzština: réfléchir, cogiter
• Španielčina: reflexionar, meditar
• Taliančina: riflettere, meditare
• Ruština: размышлять, обдумывать
• Čínština: 沉思 (chén sī), 思考 (sī kǎo)