hospitačný

Hospitačný

Význam a Kontext

Slovo hospitačný je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na hospitáciu. Hospitačný význam sa teda priamo odvodzuje od slova hospitácia, ktoré označuje sledovanie a hodnotenie vyučovacieho procesu alebo inej odbornej činnosti. Najčastejšie sa používa v školstve v kontexte sledovania vyučovacích hodín.(odborné).

Hospitačný sa používa na označenie niečoho, čo súvisí s priebehom, účelom alebo výsledkami hospitácie.

Gramatika

Slovo „hospitačný“ je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	hospitačný	hospitačná	hospitačné	hospitační	hospitačné	hospitačné
Genitív	hospitačného	hospitačnej	hospitačného	hospitačných	hospitačných	hospitačných
Datív	hospitačnému	hospitačnej	hospitačnému	hospitačným	hospitačným	hospitačným
Akuzatív	hospitačného / hospitačný	hospitačnú	hospitačné	hospitačných / hospitačné	hospitačné	hospitačné
Lokál	hospitačnom	hospitačnej	hospitačnom	hospitačných	hospitačných	hospitačných
Inštrumentál	hospitačným	hospitačnou	hospitačným	hospitačnými	hospitačnými	hospitačnými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: hospitačný
• 2. stupeň: hospitačnejší
• 3. stupeň: najhospitačnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• kontrolný (vo význame týkajúci sa kontroly)
• inšpekčný (vo význame týkajúci sa inšpekcie)
• hodnotiaci (vo význame týkajúci sa hodnotenia)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo hospitačný pochádza zo slova hospitácia, ktoré je odvodené z latinského slova „hospitari“ (navštevovať, prijímať ako hosťa). V pôvodnom význame sa teda spája s navštevovaním a pozorovaním, čo sa prenieslo aj do jeho súčasného významu sledovania a hodnotenia.

Príklady použitia vo vetách

• Riaditeľ školy vykonal hospitačný záznam z navštívenej hodiny.
• Hospitačný deň bol pre učiteľov stresujúci, no zároveň prínosný.
• Hospitačná činnosť je súčasťou práce vedúceho metodického združenia.
• Počas hospitačnej návštevy sa zamerala na aktivitu žiakov.
• Z hospitačnej správy vyplynuli odporúčania pre zlepšenie vyučovacieho procesu.

Preklady

• Angličtina: observation (adjective form: observational, related to classroom observation)
• Nemčina: Hospitations- (zusammenhang)
• Francúzština: d’observation
• Španielčina: de visita de inspección
• Taliančina: di osservazione didattica
• Ruština: инспектирующий (inspektirujuščij – týkajúci sa inšpekcie)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť opisný výraz týkajúci sa sledovania hodiny)