heretik
Heretik
Význam a Kontext
Heretik je človek, ktorý sa dopúšťa herézy, teda odchyľuje sa od oficiálneho učenia a dogiem nejakej náboženskej skupiny, najmä cirkvi. (odborné) Slovo sa používa hlavne v kontexte kresťanstva, ale môže sa aplikovať aj na iné náboženstvá alebo ideologické systémy. Označuje osobu, ktorá verejne hlása a zastáva názory, ktoré sú v rozpore s uznávanou doktrínou.
Gramatika
Slovo heretik je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | heretik | heretici |
| Genitív | heretika | heretikov |
| Datív | heretikovi | heretikom |
| Akuzatív | heretika | heretikov |
| Lokál | heretikovi | heretikoch |
| Inštrumentál | heretikom | heretikmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- odpadlík (vo všeobecnosti od viery alebo ideológie)
- kacíř (zastarano)
- bludár
- nekonformista (v širšom zmysle)
Antonymá
- pravoverný
- veriaci
- konformista
Frazeológia a Kolokácie
- upáliť heretika (trestať za odlišné názory, najmä v minulosti)
- označiť niekoho za heretika (obviniť z odklonu od zaužívaných názorov)
- boj proti heretikom (prechádzať krokom proti ľuďom s odlišnými názormi)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo heretik pochádza z gréckeho slova „hairetikos“ (αιρετικός), čo znamená „schopný si vybrať“, „vyvolený“, odvodené od slovesa „haireō“ (αιρέω) – „vyberám si“. Pôvodne sa používalo na označenie príslušníka filozofickej alebo náboženskej školy, ktorý si vybral svoje vlastné učenie. Neskôr získalo negatívny význam ako označenie pre osobu, ktorá sa svojvoľne odchyľuje od oficiálneho učenia.
Príklady použitia vo vetách
- V stredoveku boli heretici často prenasledovaní a trestaní.
- Jej názory boli považované za heretické a vyvolali ostrú kritiku.
- Galileo Galilei bol obvinený z herézy, pretože jeho vedecké zistenia boli v rozpore s cirkevnými dogmami, a bol označený za heretika.
- Podľa niektorých bol Sokrates heretik, pretože spochybňoval tradičné grécke náboženstvo.
Preklady
- Angličtina: heretic
- Nemčina: Ketzer
- Francúzština: hérétique
- Španielčina: hereje
- Taliančina: eretico
- Ruština: еретик (yeretik)
- Čínština: 异教徒 (yìjiàotú)