Skip to main content

hypostáza

Hypostáza

Význam a Kontext

Hypostáza má niekoľko významov, ktoré sa líšia v závislosti od kontextu.

1. (filozofia) Substancia, podstata, bytnosť; individuálna existencia, konkrétny prejav všeobecného pojmu. V tomto zmysle sa často používa v teológii na označenie jednotlivých osôb Trojice (Otec, Syn, Duch Svätý).
2. (medicína) Usadzovanie krvi v najnižšie položených častiach tela po smrti v dôsledku gravitácie.
3. (lekárstvo) Nahromadenie tekutiny alebo krvi v tkanive.

Slovo sa používa v odborných filozofických, teologických a medicínskych textoch.

Gramatika

Slovo hypostáza je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív hypostáza hypostázy
Genitív hypostázy hypostáz
Datív hypostáze hypostázam
Akuzatív hypostázu hypostázy
Lokál hypostáze hypostázach
Inštrumentál hypostázou hypostázami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • podstata
  • substancia
  • bytnosť
  • individuálna existencia
  • konkretizácia

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • teologická hypostáza – označenie osoby v rámci Trojice.
  • posmrtná hypostáza – usadzovanie krvi po smrti.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „hypostáza“ pochádza z gréckeho slova hypostasis (ὑπόστασις), čo znamená „základ, podstata, bytnosť“. Je odvodené od hypo- („pod“) a histamai („stáť“).

Príklady použitia vo vetách

  • V teológii sa hypostáza chápe ako individuálna existencia v rámci božskej podstaty.
  • Po smrti nastáva hypostáza krvi v dolných končatinách.
  • Lekár zistil rozsiahlu hypostázu v pľúcnych tkanivách pacienta.
  • Filozof sa zaoberal otázkou vzťahu medzi všeobecným pojmom a jeho hypostázou.
  • Detailné štúdium hypostázy odhalilo nové skutočnosti.

Preklady

  • Angličtina: hypostasis
  • Nemčina: Hypostase
  • Francúzština: hypostase
  • Španielčina: hipóstasis
  • Taliančina: ipostasi
  • Ruština: ипостась (ipostas‘)
  • Čínština: 实体 (shí tǐ) (entita, podstata)