Skip to main content

hmkať

Hmkať

Význam a Kontext

Slovo hmkať má niekoľko významov. V prvom rade označuje vydávanie zvuku „hm“, často ako prejav zamyslenia, neistoty, alebo váhania. Môže tiež znamenať tiché pospevovanie si melódie bez slov. (hovorové, expresívne) Používa sa najmä v kontexte, keď človek premýšľa nahlas, vyjadruje nesúhlas tichým spôsobom, alebo si potichu spieva.

Gramatika

Slovo hmkať je sloveso, nedokonavé. Vidová dvojica neexistuje.

Časovanie

Čas Ja Ty On/Ona/Ono My Vy Oni/Ony
Prítomný hmkám hmkáš hmká hmkáme hmkáte hmkajú
Minulý hmkal/hmkala/hmkalo som hmkal/hmkala/hmkalo si hmkal/hmkala/hmkalo hmkali/hmkali/hmkali sme hmkali/hmkali/hmkali ste hmkali/hmkali/hmkali
Budúci budem hmkať budeš hmkať bude hmkať budeme hmkať budete hmkať budú hmkať

Rozkazovací spôsob

Ty hmkaj
My hmkajme
Vy hmkajte

Podmieňovací spôsob

Prítomný:

Ja by som hmkala/hmkal
Ty by si hmkala/hmkal
On/Ona/Ono by hmkalo/hmkala/hmkal
My by sme hmkali/hmkali
Vy by ste hmkali/hmkali
Oni/Ony by hmkali/hmkali

Minulý:

Ja bol/bola by som hmkal/hmkala
Ty bol/bola by si hmkal/hmkala
On/Ona/Ono bol/bola/bolo by hmkal/hmkala/hmkalo
My boli/boli by sme hmkali/hmkali
Vy boli/boli by ste hmkali/hmkali
Oni/Ony boli/boli by hmkali/hmkali

Príčastia

  • Činné príčastie prítomné: hmkajúci
  • Trpné príčastie: nehľadá sa, nakoľko sloveso nie je dokonavé.
  • Slovesné podstatné meno: hmkanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • brmlať
  • mrmlať
  • pohmkávať si
  • pospevovať si (ticho, bez slov)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Hmkať si popod nos – tiché pospevovanie, často nezrozumiteľné.
  • Hmkať od nudy – vydávať zvuky „hm“ z nedostatku inej činnosti.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova hmkať je onomatopoický, vychádza zo zvuku „hm“, ktorý slovo imituje. Pravdepodobne má základ v praslovanskom koreni *chym-, ktorý označoval tlmený zvuk.

Príklady použitia vo vetách

  • Počas písania testu som začal hmkať melódiu, ktorú som počul v rádiu.
  • Keď sa zamyslel, začal si hmkať popod nos nejakú pieseň.
  • Prestal hmkať, keď si uvedomil, že ho všetci počujú.
  • Dieťa spokojne hmká v kolíske.
  • Hmkať si môžeš doma,“ napomenul ho učiteľ.

Preklady

  • Angličtina: to hum
  • Nemčina: summen
  • Francúzština: fredonner
  • Španielčina: tararear
  • Taliančina: canticchiare
  • Ruština: мычать (mychat‘)
  • Čínština: 哼 (hēng)