Skip to main content

skorocel

Skorocel

Význam a Kontext

Skorocel je rod rastlín z čeľade skorocelovité (Plantaginaceae). Zahŕňa viacero druhov, pričom niektoré z nich sú známe pre svoje liečivé účinky. Najznámejšie sú skorocel kopijovitý (Plantago lanceolata) a skorocel väčší (Plantago major). Používajú sa najmä pri ochoreniach dýchacích ciest, zápaloch a na hojenie rán.

Gramatika

Skorocel je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív skorocel skorocely
Genitív skorocela skorocelov
Datív skorocelu skorocelom
Akuzatív skorocel skorocely
Lokál skoroceli skoroceloch
Inštrumentál skorocelom skorocelmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Skorocelový sirup: sirup vyrobený zo skorocelu, používaný na zmiernenie kašľa.
  • Skorocel na rany: tradičné použitie skorocelu na obklady na rany.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo skorocel má slovanský pôvod. Základ slova súvisí so slovami ako „skoro“ a „celý“, pravdepodobne odkazujúc na rýchle hojenie, ktoré rastlina podporuje, alebo na celistvosť listov.

Príklady použitia vo vetách

  • Na túto ranu si prilož list skorocelu.
  • Pijem skorocelový sirup, pomáha mi na kašeľ.
  • Zbierali sme skorocel na lúke.
  • Skorocel kopijovitý je známa liečivá rastlina.
  • Babka vždy používala skorocel na ošetrenie drobných poranení.

Preklady

  • Angličtina: Plantain
  • Nemčina: Wegerich
  • Francúzština: Plantain
  • Španielčina: Llantén
  • Taliančina: Piantaggine
  • Ruština: Подорожник
  • Čínština: 车前草 (chē qián cǎo)