Štrkať
Štrkať
Význam a Kontext
Slovo štrkať má niekoľko blízkych významov. Ide o nedokonavé sloveso, ktoré vyjadruje vytváranie charakteristického zvuku spôsobeného pohybom drobných predmetov, ktoré do seba narážajú. Štrkať významovo znamená tiež prejavovať nervozitu, robiť niečo neisto a kostrbato. Môže tiež ísť o prejav nepríjemného zvuku, ktorý vzniká trením.
Gramatika
Slovo štrkať je sloveso, nedokonavého vidu. Jeho vidový pár je zaštrkať. Zaraďujeme ho medzi slovesá, ktoré sa časujú podľa vzoru „brať“.
Časovanie – prítomný čas
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | štrkám | štrkám |
| 2. | štrkáš | štrkáté |
| 3. | štrká | štrkajú |
Časovanie – minulý čas
| Rod | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Mužský | štrkal | štrkali |
| Ženský | štrkala | štrkali |
| Stredný | štrhalo | štrkali |
Časovanie – budúci čas
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 1. | budem štrkať | budeme štrkať |
| 2. | budeš štrkať | budete štrkať |
| 3. | bude štrkať | budú štrkať |
Rozkazovací spôsob
| Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| 2. | štrkaj | štrkajte |
Podmieňovací spôsob (kondicionál)
| Čas | Osoba | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|---|
| Prítomný | 1. | by som štrkal/a | by sme štrkali/li/y |
| Prítomný | 2. | by si štrkal/a | by ste štrkali/li/y |
| Prítomný | 3. | by štrkal/a/o | by štrkali/li/y |
| Minulý | 1. | bol by som štrkal/a | boli by sme štrkali/li/y |
| Minulý | 2. | bol by si štrkal/a | boli by ste štrkali/li/y |
| Minulý | 3. | bol by štrkal/a/o | boli by štrkali/li/y |
Činné príčastie prítomné
štrkajúci
Trpné príčastie
štrkaný
Slovesné podstatné meno
štrkanie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- hrkotať (v zmysle vydávať nepríjemný zvuk)
- rinčať (v zmysle vydávať zvonivý zvuk)
- drkotať (v zmysle triasť sa)
- klepotať (v zmysle vydávať opakované zvuky)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Štrkať zubami (od zimy alebo strachu) – triasť sa od chladu alebo strachu tak, že zuby narážajú jeden o druhý.
- Štrkať niečím v ruke – nervózne prehadzovať niečo v ruke.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova štrkať je pravdepodobne onomatopoický, teda zvukomalebný. Napodobňuje zvuk, ktorý vzniká pri pohybe drobných predmetov. Predpokladá sa, že má súvis so slovami ako „štrkot“, ktoré tiež odkazujú na podobné zvuky. Etymologický pôvod je ťažké presne určiť, ale pravdepodobne ide o starý slovanský koreň.
Príklady použitia vo vetách
- V starom rádiu niečo štrká, asi je pokazené.
- Od zimy jej štrkali zuby.
- Nervózne štrkal kľúčmi vo vrecku.
- Detská hrkálka hrkala a štrkala veselými farbami.
- Počas jazdy autom po nerovnej ceste štrká všetko v kufri.
Preklady
- Angličtina: to rattle
- Nemčina: klappern, rasseln
- Francúzština: cliqueter, crépiter
- Španielčina: traquetear, cascabelear
- Taliančina: tintinnare, sferragliare
- Ruština: греметь, бряцать
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, použije sa opisný výraz)