solidárny
Solidárny
Význam a Kontext
Slovo solidárny má význam spojený s prejavovaním a uplatňovaním solidarity, t.j. spolupatričnosti, vzájomnej podpory a ochoty pomáhať druhým v ťažkostiach. (prídavné meno) Byť solidárny znamená konať v súlade so záujmami a potrebami iných osôb alebo skupín, najmä tých, ktorí sú v znevýhodnenej situácii.
Kontext použitia slova solidárny sa často týka medziľudských vzťahov, sociálnej spravodlivosti, politických postojov a ekonomickej pomoci. Môže sa týkať aj medzinárodnej spolupráce a humanitárnej pomoci.
Gramatika
Slovo „solidárny“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | solidárny | solidárna | solidárne | solidárni | solidárne | solidárne |
| Genitív | solidárneho | solidárnej | solidárneho | solidárnych | solidárnych | solidárnych |
| Datív | solidárnemu | solidárnej | solidárnemu | solidárnym | solidárnym | solidárnym |
| Akuzatív | solidárneho / solidárny | solidárnu | solidárne | solidárnych / solidárne | solidárne | solidárne |
| Lokál | solidárnom | solidárnej | solidárnom | solidárnych | solidárnych | solidárnych |
| Inštrumentál | solidárnym | solidárnou | solidárnym | solidárnymi | solidárnymi | solidárnymi |
Stupňovanie:
- 1. stupeň: solidárny
- 2. stupeň: solidárnejší
- 3. stupeň: najsolidárnejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- spolupatričný
- súcitný
- podporujúci
- nápomocný
- altruistický
Antonymá
- nesolidárny
- egoistický
- sebecký
- ľahostajný
Frazeológia a Kolokácie
- solidárny postoj – prejavovanie podpory a spolupatričnosti
- solidárna spoločnosť – spoločnosť, ktorá dbá na potreby svojich členov a vzájomne si pomáha
- solidárne konanie – činnosť vykonávaná s cieľom pomôcť iným
- solidárna podpora – poskytnutie pomoci a podpory niekomu v núdzi
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „solidárny“ pochádza z francúzskeho slova „solidaire“, ktoré má pôvod v latinskom slove „solidus“, čo znamená pevný, celistvý, spojený. Pôvodný význam súvisí s právnou zodpovednosťou, kde viacerí ručia spoločne a nerozdielne za dlh.
Príklady použitia vo vetách
- Je dôležité správať sa solidárne voči ľuďom v núdzi.
- Preukázal solidárny postoj, keď sa zastal svojho kolegu.
- V solidárnej spoločnosti sa nikto necíti sám.
- Rozhodli sa konať solidárne a darovali časť svojich peňazí na charitu.
- Sme solidárni s Ukrajinou v jej boji proti agresii.
Preklady
- Angličtina: solidary
- Nemčina: solidarisch
- Francúzština: solidaire
- Španielčina: solidario
- Taliančina: solidale
- Ruština: солидарный (solidarnyj)
- Čínština: 团结的 (tuánjié de)