sirup

Sirup

Význam a Kontext

Sirup je hustá tekutina, zvyčajne sladká, ktorá sa používa ako prísada do nápojov, dezertov, alebo ako liek. Vyrába sa rozpúšťaním cukru vo vode alebo v inej tekutine (napr. ovocnej šťave, bylinnom výluhu) a následným zahusťovaním varom. Existujú rôzne druhy sirupov, napríklad ovocné (malinový, jahodový), bylinné (lipový, skorocelový), cukrové a liečivé (sirup proti kašľu).

Gramatika

Slovo sirup je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	sirup	sirupy
Genitív	sirupu	sirupov
Datív	sirupu	sirupom
Akuzatív	sirup	sirupy
Lokál	sirupe	sirupoch
Inštrumentál	sirupom	sirupmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• koncentrát
• výťažok
• šťava (hustá)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• sirup proti kašľu – liečivý prípravok na zmiernenie kašla
• pridať sirup do nápoja – osladiť nápoj sirupom
• ovocný sirup – sirup vyrobený z ovocia
• cukrový sirup – sirup vyrobený z cukru

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo sirup pochádza z arabského slova „šarab“ (شراب), čo znamená nápoj. Cez stredovekú latinčinu „siropus“ a francúzštinu „sirop“ sa slovo dostalo do slovenského jazyka. Pôvodne označovalo sladký nápoj z ovocia alebo bylín.

Príklady použitia vo vetách

• Na palacinky si vždy dávam javorový sirup.
• Kúpil som si malinový sirup na prípravu limonády.
• Lekár mi predpísal sirup proti kašľu.
• Do čaju pridávam trochu bazového sirupu pre lepšiu chuť.
• Tento sirup obsahuje veľa cukru.

Preklady

• Angličtina: syrup
• Nemčina: Sirup
• Francúzština: sirop
• Španielčina: jarabe
• Taliančina: sciroppo
• Ruština: сироп
• Čínština: 糖浆 (tángjiāng)