Skip to main content

Švéd

Švéd

Význam a Kontext

Slovo Švéddva hlavné významy:

  • Obyvateľ alebo rodák zo Švédska. (geografický)
  • Príslušník švédskeho národa. (etnický)
  • Švéd sa používa na označenie osôb s občianstvom Švédska alebo osôb švédskej národnosti. V prenesenom význame sa môže použiť aj na označenie niečoho, čo pochádza zo Švédska, napríklad švédske výrobky.

    Gramatika

    Slovo Švéd je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

    Pád Jednotné číslo Množné číslo
    Nominatív Švéd Švédi
    Genitív Švéda Švédov
    Datív Švédovi Švédom
    Akuzatív Švéda Švédov
    Vokatív Švéde Švédi
    Lokál Švédovi Švédoch
    Inštrumentál Švédom Švédmi

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • Švédčan (menej časté)
    • obyvateľ Švédska

    Antonymá

    • cudzinec (v kontexte občianstva)
    • neslovák (v kontexte národnosti)

    Frazeológia a Kolokácie

    • švédsky stôl – forma bufetu s rozsiahlym výberom jedál, kde si každý môže nabrať, čo chce.
    • typický Švéd – často sa používa na označenie človeka so severskými črtami, akoblond vlasy a modré oči.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo Švéd pochádza zo staroseverského slova „Svíþjóð“, čo bol názov územia, ktoré obýval kmeň Svear (Starí Švédi). Toto slovo sa postupne transformovalo do dnešnej podoby prostredníctvom stredovekej latinčiny („Sueci“) a staronemeckého jazyka.

    Príklady použitia vo vetách

    • Môj kamarát je Švéd a pochádza zo Štokholmu.
    • Počul som, že priemerný Švéd hovorí veľmi dobre po anglicky.
    • Študoval som so Švédmi, a boli to veľmi inteligentní ľudia.
    • Videl som Švéda na dovolenke v Tatrách.
    • Švédi sú známi svojou láskou k dizajnu a minimalizmu.

    Preklady

    • Angličtina: Swede
    • Nemčina: Schwede
    • Francúzština: Suédois
    • Španielčina: Sueco
    • Taliančina: Svedese
    • Ruština: Швед (Švéd)
    • Čínština: 瑞典人 (Ruìdiǎn rén)