Skip to main content

Škrupinový

Škrupinový

Význam a Kontext

Slovo škrupinový je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na niečo, čo je vyrobené zo škrupiny, pokryté škrupinou alebo pripomína škrupinu. Môže sa používať v rôznych kontextoch, najčastejšie v súvislosti s materiálmi, predmetmi alebo vlastnosťami.

Napríklad, (odborné) škrupinový obal môže byť obal vyrobený z tvrdého, ochranného materiálu pripomínajúceho škrupinu. (Hovorové) použitie slova môže popisovať niečo krehké a ľahko zraniteľné, podobne ako vajíčko v škrupine.

Gramatika

Slovo škrupinový je prídavné meno akostné a vzťahové. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena škrupinový

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod životný) Množné číslo (mužský rod neživotný) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív škrupinový škrupinová škrupinové škrupinoví škrupinové škrupinové škrupinové
Genitív škrupinového škrupinovej škrupinového škrupinových škrupinových škrupinových škrupinových
Datív škrupinovému škrupinovej škrupinovému škrupinovým škrupinovým škrupinovým škrupinovým
Akuzatív škrupinového / škrupinový škrupinovú škrupinové škrupinových škrupinové škrupinové škrupinové
Lokál škrupinovom škrupinovej škrupinovom škrupinových škrupinových škrupinových škrupinových
Inštrumentál škrupinovým škrupinovou škrupinovým škrupinovými škrupinovými škrupinovými škrupinovými

Stupňovanie

Keďže ide o prídavné meno, ktoré primárne popisuje materiál alebo konštrukciu, stupňovanie nie je bežné. Teoreticky, ak by sme chceli vyjadriť rôzny stupeň „škrupinovosti“, mohli by sme použiť opisné formulácie ako „viac škrupinový“ alebo „menej škrupinový“.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • Obalový (vo význame týkajúci sa obalu)
  • Ochranný (ak hovoríme o ochrannej funkcii)
  • Skeletový (ak pripomína kostru alebo vonkajšiu konštrukciu)

Antonymá

  • Bezškrupinový
  • Nechránený
  • Odkrytý

Frazeológia a Kolokácie

  • Škrupinový kufor: Cestovný kufor s tvrdou vonkajšou vrstvou.
  • Škrupinová konštrukcia: Konštrukcia využívajúca tenké, zakrivené platne na dosiahnutie vysokej pevnosti.

Pre slovo škrupinový nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia okrem bežných kolokácií.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo škrupinový je odvodené od slova „škrupina“, ktoré pochádza zo staroslovanského „skrupa“, označujúceho vonkajší, tvrdý obal. Pridaním prípony „-ový“ vzniklo prídavné meno označujúce vlastnosť alebo vzťah k škrupine.

Príklady použitia vo vetách

  • Škrupinový kufor ochránil všetky veci počas prepravy.
  • Používame škrupinové obaly na elektroniku, aby sme zabránili poškodeniu.
  • Architekt navrhol škrupinovú strechu pre nové múzeum.
  • Tento škrupinový materiál je veľmi odolný voči nárazom.
  • Deti si stavali domček z škrupinových zvyškov z vlašských orechov.

Preklady

  • Angličtina: Shell (adj.), hardshell
  • Nemčina: Schalen- (adj.), Hartschalen-
  • Francúzština: En coque, à carapace
  • Španielčina: De cáscara
  • Taliančina: A guscio
  • Ruština: Скорлупный (skorlupnyj)
  • Čínština: (priamy preklad neexistuje, opisne) 硬壳的 (yìng ké de – s tvrdým obalom)