Šariš

Šariš

Význam a Kontext

Slovo Šariš má viacero významov:

1. Šariš je historický región na severovýchode Slovenska, ktorý sa rozprestiera na území dnešných krajov Prešovského a Košického.
2. Šariš (hovorové) môže označovať aj pivo značky Šariš, ktoré sa v tomto regióne varí.
3. Šariš je názov hradu Šarišský hrad, ktorý sa nachádza nad mestom Prešov.

V bežnom kontexte sa slovo Šariš najčastejšie používa na označenie regiónu alebo piva.

Gramatika

Šariš je podstatné meno mužského rodu (neživotné). Skloňuje sa podľa vzoru stroj.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	Šariš	Šariše
Genitív	Šariša	Šarišov
Datív	Šarišu	Šarišom
Akuzatív	Šariš	Šariše
Lokál	Šariši	Šarišoch
Inštrumentál	Šarišom	Šarišmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Východné Slovensko (čiastočné, v kontexte regiónu)
• Šarišský región (presnejšie označenie regiónu)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Šarišské nárečie – označenie pre špecifický dialekt používaný v regióne Šariš.
• Pivo Šariš – názov konkrétneho druhu piva.
• Šarišský hrad – hrad nachádzajúci sa pri Prešove

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod názvu Šariš nie je úplne jednoznačný. Jedna teória hovorí o tom, že názov pochádza z maďarského slova „Sáros“, čo znamená „bahnitý“, čo by mohlo odkazovať na charakteristické črty krajiny. Iná teória uvádza slovanský pôvod, konkrétne slovo „šarý“, označujúce sivú farbu, čo mohlo byť spojené so sfarbením miestnych hornín alebo pôdy.

Príklady použitia vo vetách

• Navštívili sme Šariš počas našej dovolenky.
• Chutí mi pivo Šariš.
• Z Šariša pochádza veľa talentovaných umelcov.
• Výhľad zo Šarišského hradu na celý Šariš je fantastický.
• V minulosti bol Šariš súčasťou Uhorska.

Preklady

• Angličtina: Šariš (in context, often referred to as a region or the name of the beer brand)
• Nemčina: Scharosch (Region), Šariš (Bier)
• Francúzština: Šariš (Région, Bière)
• Španielčina: Šariš (Región, Cerveza)
• Taliančina: Šariš (Regione, Birra)
• Ruština: Шариш (Регион, Пиво)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa prepis názvu a vysvetlenie)