Šnorchel

Šnorchel

Význam a Kontext

Šnorchel je potápačská pomôcka, trubica, ktorá umožňuje potápačovi dýchať vzduch z hladiny bez toho, aby musel zdvíhať hlavu. Používa sa najmä pri šnorchlovaní a potápaní na nádych. Šnorchel je obvykle J- alebo L-tvarovaná trubica s náustkom na jednom konci a otvoreným koncom na druhom.

Gramatika

Slovo šnorchel je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru stroj.

Skloňovanie slova šnorchel

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	šnorchel	šnorchle
Genitív	šnorchla	šnorchlov
Datív	šnorchlu	šnorchlom
Akuzatív	šnorchel	šnorchle
Lokál	šnorchli	šnorchloch
Inštrumentál	šnorchlom	šnorchlami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• dýchacia trubica (všeobecnejší výraz)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• plávať so šnorchlom: ísť šnorchlovať
• potápať sa so šnorchlom: ponárať sa pod hladinu s dýchacou trubicou
• maska a šnorchel: základná potápačská výbava

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo šnorchel pochádza z nemeckého slova „Schnorchel“, čo je hovorové označenie dýchacej trubice, najmä na ponorkách. Pôvodne to bol slangový výraz pre komín na sporáku.

Príklady použitia vo vetách

• Na dovolenke sme si kúpili nové šnorchle a masky.
• Potápal som sa so šnorchlom a obdivoval farebné rybičky.
• Nezabudni si pred vstupom do vody skontrolovať, či je tvoj šnorchel správne nasadený.
• Používanie šnorchla je jednoduché, zvládne to aj začiatočník.
• Šnorchel mi umožnil vidieť krásy podmorského sveta bez toho, aby som sa musel potápať s kyslíkovou bombou.

Preklady

• Angličtina: snorkel
• Nemčina: Schnorchel
• Francúzština: tuba
• Španielčina: tubo de esnórquel
• Taliančina: snorkel
• Ruština: трубка для снорклинга (trubka dlya snorkelinga)
• Čínština: 浮潜呼吸管 (fú qián hū xī guǎn)