skĺbiť
Skĺbiť
Význam a Kontext
Slovo skĺbiť je dokonavé sloveso, ktoré vyjadruje spojenie alebo zladenie dvoch alebo viacerých vecí, aby vytvorili harmonický celok. Jeho skĺbiť význam sa často používa v kontexte zladenia rôznych elementov, myšlienok alebo aktivít, ktoré sú pôvodne odlišné, ale majú byť spojené do jednotného celku. Môže sa používať v doslovnom aj prenesenom význame.
Gramatika
Slovo „skĺbiť“ je dokonavé sloveso. Vidovou dvojicou je sloveso „skladať“. Nasleduje tabuľka časovania slovesa „skĺbiť“:
| Čas | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Prítomný | – | – |
| Minulý | skĺbil som, skĺbila som | skĺbili sme, skĺbili ste, skĺbili |
| Budúci | skĺbim | skĺbime, skĺbite, skĺbia |
Rozkazovací spôsob: skĺb, skĺbme, skĺbte
Podmieňovací spôsob (prítomný): skĺbil by som, skĺbila by som; skĺbili by sme, skĺbili by ste, skĺbili by
Podmieňovací spôsob (minulý): bol by som skĺbil, bola by som skĺbila; boli by sme skĺbili, boli by ste skĺbili, boli by skĺbili
Činné príčastie minulé: skĺbivší
Trpné príčastie: skĺbený
Slovesné podstatné meno: skĺbenie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- zladiť
- spojiť
- zjednotiť
- zosúladiť
- integrovať
- kombinovať
Antonymá
- rozdeliť
- odlúčiť
- oddeľovať
- rozbíjať
Frazeológia a Kolokácie
- Skĺbiť prácu a rodinu – Zosúladiť pracovné povinnosti s rodinným životom.
- Skĺbiť teóriu s praxou – Uviesť teoretické poznatky do praktického využitia.
- Skĺbiť moderné s tradičným – Harmonicky prepojiť súčasné trendy s tradičnými hodnotami.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova skĺbiť je odvodený od slova „kĺb“, ktoré pochádza zo staroslovanského „klǫbъ“ (guľa, klbko). Predpona „s-“ naznačuje spojenie dohromady, teda skĺbiť pôvodne znamenalo „spojiť do kĺbu“ alebo „spojiť tak, aby to fungovalo ako kĺb“.
Príklady použitia vo vetách
- Je dôležité skĺbiť rôzne názory do jedného spoločného stanoviska.
- Manažér sa snažil skĺbiť požiadavky zákazníkov s možnosťami firmy.
- Architekt chcel skĺbiť moderný dizajn s tradičnými stavebnými materiálmi.
- Umelkyňa dokázala skĺbiť hudbu a tanec do jedinečného predstavenia.
Preklady
- Angličtina: combine, reconcile, integrate
- Nemčina: vereinbaren, kombinieren, in Einklang bringen
- Francúzština: combiner, concilier, intégrer
- Španielčina: combinar, conciliar, integrar
- Taliančina: combinare, conciliare, integrare
- Ruština: совместить, объединить, согласовать
- Čínština: 结合 (jiéhé)