antipatia
Antipatia
Význam a Kontext
Antipatia je citový stav vyjadrujúci silný, vrodený alebo získaný odpor, nechuť alebo averziu voči niekomu alebo niečomu. Je to pocit, ktorý je menej intenzívny ako nenávisť, ale silnejší ako obyčajná nevôľa. Antipatia význam slova je teda negatívny postoj alebo pocit voči objektu alebo osobe.
Gramatika
Slovo antipatia je podstatné meno ženského rodu, nesklonné (singularia tantum).
Keďže je toto slovo nesklonné, tabuľka skloňovania sa neuvádza.
Toto slovo je nesklonné.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- nechuť
- odpor
- averzia
- nevôľa
- nesympatia
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- cítiť antipatiu voči niekomu – prežívať k niekomu silný odpor
- vzájomná antipatia – obojstranný pocit odporu
- prekonať antipatiu – zbaviť sa pocitu odporu
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo antipatia pochádza z gréckeho slova antipatheia (ἀντιπάθεια), ktoré je zložené z anti- (proti) a pathos (cit, utrpenie, vášeň). Pôvodne znamenalo „protichodný cit“ alebo „odpor k niečomu“. Antipatia pôvod slova tak poukazuje na pôvodný význam – protiklad k cite.
Príklady použitia vo vetách
- Cítila silnú antipatiu k jeho správaniu.
- Medzi nimi panovala vzájomná antipatia už od prvého stretnutia.
- Napriek prvotnej antipatii sa nakoniec stali dobrými priateľmi.
- Jeho arogancia vo mne vyvoláva antipatiu.
- Musím prekonať svoju antipatiu, ak chcem s ním efektívne spolupracovať.
Preklady
- Angličtina: antipathy
- Nemčina: Antipathie
- Francúzština: antipathie
- Španielčina: antipatía
- Taliančina: antipatia
- Ruština: антипатия (antipatiya)
- Čínština: 反感 (fǎng gǎn)