aromatizovať

Aromatizovať

Význam a Kontext

Aromatizovať je sloveso, ktoré znamená dodať niečomu arómu, vôňu, alebo chuť. Ide o proces, pri ktorom sa určitej látke alebo zmesi látok pridávajú aromatické zložky s cieľom zlepšiť jej senzorické vlastnosti. (odborné). Slovo sa často používa v kontexte varenia, parfumérie, kozmetiky a priemyslu potravín.

Gramatika

Slovo „aromatizovať“ je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je aromatizovať/aromatizovať.

Časovanie

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	aromatizujem	aromatizuješ	aromatizuje	aromatizujeme	aromatizujete	aromatizujú
Minulý	aromatizoval som	aromatizoval si	aromatizoval	aromatizovali sme	aromatizovali ste	aromatizovali
Budúci	budem aromatizovať	budeš aromatizovať	bude aromatizovať	budeme aromatizovať	budete aromatizovať	budú aromatizovať

Rozkazovací spôsob

• aromatizuj (ty)
• aromatizujme (my)
• aromatizujte (vy)

Podmieňovací spôsob

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	aromatizoval by som	aromatizoval by si	aromatizoval by	aromatizovali by sme	aromatizovali by ste	aromatizovali by

Činné príčastie prítomné

aromatizujúci

Trpné príčastie

aromatizovaný

Slovesné podstatné meno

aromatizovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• ovoniavať
• voňať
• parfumovať (jemnejšie, často v kozmetike)
• dochucovať (v kontexte jedla)

Antonymá

• deodorizovať (odstrániť zápach)
• znečistiť (vôňou)
• zapáchať

Frazeológia a Kolokácie

• aromatizovať jedlo bylinkami (pridávať bylinky na zlepšenie chuti)
• aromatizovať vzduch vonnými olejmi (používať vonné oleje na osvieženie vzduchu)
• aromatizovať miestnosť sviečkami (používať sviečky na prevoňanie miestnosti)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „aromatizovať“ pochádza z latinského slova „aroma“, čo znamená „vôňa“ alebo „korenie“. Pridaním prípony „-izovať“ sa tvorí sloveso vyjadrujúce dej pridávania arómy.

Príklady použitia vo vetách

• Potrebujeme aromatizovať tento čaj citrónom a medom.
• Šéfkuchár sa rozhodol aromatizovať omáčku čerstvými bylinkami.
• Na aromatizovanie priestoru použila vonné sviečky s levanduľovou vôňou.
• Túto miestnosť je potrebné aromatizovať, pretože vzduch je tu ťažký.
• Výrobca sa snaží aromatizovať nové produkty prírodnými extraktmi.

Preklady

• Angličtina: to aromatize
• Nemčina: aromatisieren
• Francúzština: aromatiser
• Španielčina: aromatizar
• Taliančina: aromatizzare
• Ruština: ароматизировать
• Čínština: 加香 (jiā xiāng)