ašpirovať

Ašpirovať

Význam a Kontext

Slovo ašpirovať má dva hlavné významy:

1. (knižné) Usilovať sa o niečo, mať ambície dosiahnuť niečo významné.
2. (zastaralé) Nasávať, vdychovať.

V súčasnosti sa slovo ašpirovať používa najmä v zmysle usilovať sa o dosiahnutie nejakého cieľa, často v kontexte kariéry, spoločenského postavenia alebo umeleckej tvorby.

Gramatika

Slovo ašpirovať je sloveso nedokonavé. Vidová dvojica neexistuje. Zaraďujeme ho do slovesnej triedy.

Časovanie

Prítomný čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	ašpirujem	ašpirujeme
2.	ašpiruješ	ašpirujete
3.	ašpiruje	ašpirujú

Minulý čas:

Rod	Jednotné číslo	Množné číslo
Mužský	ašpiroval	ašpirovali
Ženský	ašpirovala	ašpirovali
Stredný	ašpirovalo	ašpirovali

Budúci čas: (tvorí sa opisne)

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	budem ašpirovať	budeme ašpirovať
2.	budeš ašpirovať	budete ašpirovať
3.	bude ašpirovať	budú ašpirovať

Rozkazovací spôsob:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
2.	ašpiruj	ašpirujme

Podmieňovací spôsob:

Čas	Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
Prítomný	1.	ašpiroval by som	ašpirovali by sme
Prítomný	2.	ašpiroval by si	ašpirovali by ste
Prítomný	3.	ašpiroval by	ašpirovali by

Čas	Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
Minulý	1.	bol by som ašpiroval	boli by sme ašpirovali
2.	bol by si ašpiroval	boli by ste ašpirovali
3.	bol by ašpiroval	boli by ašpirovali

Činné príčastie prítomné: ašpirujúci

Trpné príčastie: ašpirovaný (zriedkavé)

Slovesné podstatné meno: ašpirovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• usilovať sa
• snažiť sa
• túžiť (po niečom)
• chcieť (dosiahnuť niečo)
• zamerať sa (na niečo)

Antonymá

• rezignovať
• vzdať sa
• nemiešať sa (do čoho)
• odmietnuť

Frazeológia a Kolokácie

• ašpirovať na vedúcu pozíciu: Usilovať sa o získanie vedúcej pozície.
• ašpirovať na úspech: Snažiť sa dosiahnuť úspech.
• ašpirovať na ocenenie: Usilovať sa o získanie ocenenia.
• ašpirovať na niečo veľké: Túžiť po dosiahnutí niečoho významného.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ašpirovať pochádza z latinského slova „aspirare“, čo znamená „dýchať na; usilovať sa o“. Slovo je zložené z „ad-“ (k) a „spirare“ (dýchať). Pôvodne teda znamenalo vdychovať, neskôr nadobudlo prenesený význam usilovať sa o niečo.

Príklady použitia vo vetách

• Mladý umelec ašpiruje na slávu vďaka svojej talentovanej tvorbe.
• Ašpirujeme na dosiahnutie stanovených cieľov v čo najkratšom čase.
• Jeho cieľom je ašpirovať na pozíciu riaditeľa spoločnosti.
• Mnohí študenti ašpirujú na štúdium na prestížnych univerzitách.
• Chce ašpirovať na zlepšenie svojich jazykových zručností.

Preklady

• Angličtina: aspire
• Nemčina: anstreben, aspirieren
• Francúzština: aspirer
• Španielčina: aspirar
• Taliančina: aspirare
• Ruština: стремиться (stremit’sya)
• Čínština: 渴望 (kěwàng)