Trpezlivosť

Trpezlivosť

Význam a Kontext

Trpezlivosť je schopnosť znášať čakanie, ťažkosti, alebo vytrvať v úsilí bez toho, aby sme sa rozčúlili alebo vzdali. Je to cnosť spojená s vytrvalosťou, pokojom a schopnosťou ovládať svoje emócie. Trpezlivosť, alebo nedostatok trpezlivosti, môže mať vplyv na medziľudské vzťahy, pracovný výkon a celkovú pohodu človeka.

Gramatika

Trpezlivosť je podstatné meno ženského rodu, singulár tantum (používa sa len v jednotnom čísle) a skloňuje sa podľa vzoru kosť.

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	trpezlivosť
Genitív	trpezlivosti
Datív	trpezlivosti
Akuzatív	trpezlivosť
Lokál	trpezlivosti
Inštrumentál	trpezlivosťou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vytrvalosť
• odolnosť
• tolerancia
• pokoj
• zhovievavosť
• miernosť
• ústretovosť

Antonymá

• netrpezlivosť
• nervozita
• podráždenosť
• unáhlenosť
• impulzívnosť

Frazeológia a Kolokácie

• stratiť trpezlivosť – prestať byť trpezlivý, rozčúliť sa
• skúšať niečiu trpezlivosť – správať sa tak, aby niekto strácal trpezlivosť
• obrniť sa trpezlivosťou – pripraviť sa na dlhé čakanie
• míňa sa mu trpezlivosť – začína byť netrpezlivý

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo trpezlivosť je odvodené od slovesa trpieť. Praslovanské *tьrpěti pochádza z indoeurópskeho koreňa *terp-, ktorý vyjadroval znášanie, vydržanie. Významovo teda trpezlivosť súvisí so schopnosťou znášať ťažkosti a vytrvať.

Príklady použitia vo vetách

• Je obdivuhodné, akú trpezlivosť má s deťmi.
• Musíš mať viac trpezlivosti, ak chceš zvládnuť túto prácu.
• Jeho trpezlivosť bola na konci, keď musel čakať ďalšiu hodinu.
• Trpezlivosť ruže prináša.
• S trpezlivosťou a usilovnosťou sa dá dosiahnuť veľa.

Preklady

• Angličtina: patience
• Nemčina: Geduld
• Francúzština: patience
• Španielčina: paciencia
• Taliančina: pazienza
• Ruština: терпение (terpenije)
• Čínština: 耐心 (nàixīn)