atest

Atest

Význam a Kontext

Atest je úradné osvedčenie, potvrdenie o kvalifikácii, spôsobilosti alebo splnení určitých noriem a štandardov. Používa sa v rôznych oblastiach, ako napríklad v zdravotníctve, školstve, priemysle a stavebníctve. Atest môže potvrdiť kvalitu výrobku, odbornú pripravenosť pracovníka alebo splnenie technických požiadaviek.

Gramatika

Slovo „atest“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	atest	atesty
Genitív	atestu	atestov
Datív	atestu	atestom
Akuzatív	atest	atesty
Lokál	ateste	atestoch
Inštrumentál	atestom	atestami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• osvedčenie
• potvrdenie
• certifikát
• doklad
• oprávnenie

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• získať atest (doklad o získaní kvalifikácie)
• atest kvality (potvrdenie kvality produktu)
• atestácia pracovníkov (overenie schopností)
• mať atest (byť držiteľom osvedčenia)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo atest pochádza z francúzskeho slova „attestation“, ktoré má pôvod v latinskom „attestatio“ (dosvedčenie, potvrdenie). Latinské slovo „attestari“ znamená dosvedčiť, potvrdiť.

Príklady použitia vo vetách

• Lekár musel získať špecializačný atest.
• Výrobok prešiel prísnym atestom kvality.
• Ministerstvo školstva vydalo nový atest pre učebnice.
• Naša spoločnosť má atest na vykonávanie stavebných prác.
• Žiadateľ o zamestnanie predložil všetky potrebné atesty.

Preklady

• Angličtina: attestation, certificate
• Nemčina: Attest, Bescheinigung, Zertifikat
• Francúzština: attestation, certification
• Španielčina: atestación, certificación
• Taliančina: attestato, certificazione
• Ruština: аттестат, свидетельство
• Čínština: 证明 (zhèngmíng)