posol

Posol

Význam a Kontext

Slovo posol má niekoľko významov:

1. Osoba, ktorá nesie správu alebo odkaz, poverená zastupovať niekoho alebo niečo. Môže ísť o osobu vyslanú s dôležitou správou, diplomatického zástupcu, kuriéra a podobne. (knižné).
2. Predzvesť, znamenie blížiacej sa udalosti, javu alebo zmeny. Napríklad, posol jari.

Kontext použitia slova posol závisí od konkrétnej situácie. V historickom kontexte sa často používa pre osobu, ktorá prináša dôležité správy medzi kráľovstvami. V prenesenom význame môže označovať niečo, čo signalizuje príchod niečoho iného.

Gramatika

Slovo posol je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	posol	posli
Genitív	posla	poslov
Datív	poslovi	poslom
Akuzatív	posla	poslov
Vokatív	posol	posli
Lokál	poslovi	posloch
Inštrumentál	poslom	poslami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• kuriér
• zástupca
• vyslanec
• delegát
• predzvesť
• znamenie

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Posol dobrej vôle – osoba, ktorá reprezentuje nejakú organizáciu alebo krajinu s cieľom šíriť mier a porozumenie.
• Posol smrti – predzvesť konca.
• Byť poslom zlých správ – prinášať negatívne novinky.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo posol pochádza zo staroslovanského slova „posъlъ“, ktoré označovalo osobu vyslanú s nejakou správou alebo poslaním. Je odvodené od slovesa „poslati“ (poslať).

Príklady použitia vo vetách

• Kráľ vyslal posla s dôležitým odkazom.
• Lastovička je poslom jari.
• Bol vymenovaný za posla dobrej vôle UNESCO.
• Nechcem byť poslom zlých správ, ale musím ti to povedať.
• Dostal funkciu diplomatického posla v susednej krajine.

Preklady

• Angličtina: messenger
• Nemčina: Bote
• Francúzština: messager
• Španielčina: mensajero
• Taliančina: messaggero
• Ruština: посол (posol)
• Čínština: 信使 (xìnshǐ)