accelerando

Accelerando

Význam a Kontext

Slovo accelerando je hudobný termín talianskeho pôvodu, ktorý označuje postupne sa zrýchľujúce tempo skladby. Ide o inštrukciu pre hudobníka, aby hral daný úsek skladby čoraz rýchlejšie. Používa sa na zvýšenie napätia, dynamiky alebo vzrušenia v hudobnom prejave. *Accelerando* sa často používa v spojení s inými hudobnými termínmi, napríklad crescendo (postupne zosilňovať).

Gramatika

Slovo accelerando je podstatné meno stredného rodu, singular tantum (používa sa len v jednotnom čísle), so skloňovacím vzorom mesto.

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	accelerando
Genitív	acceleranda
Datív	accelerandu
Akuzatív	accelerando
Lokál	accelerande
Inštrumentál	accelerandom

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zrýchľovanie
• zvyšovanie tempa

Antonymá

• ritardando (spomaľovanie)
• rallentando (uvoľňovanie tempa)

Frazeológia a Kolokácie

• accelerando molto: veľmi rýchlo zrýchľovať
• un poco accelerando: trocha zrýchľovať
• použiť accelerando: aplikovať zrýchlenie tempa v skladbe
• predpísať accelerando: skladateľ predpíše zrýchlenie tempa v partitúre

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo accelerando pochádza z talianskeho slova „accelerare,“ čo znamená „zrýchľovať“. Samotné „accelerare“ je odvodené z latinského „ad-“ (k, smerom k) a „celerare“ (ponáhľať sa, urýchliť), čo je odvodené od „celer“ (rýchly).

Príklady použitia vo vetách

• Skladba končila búrlivým accelerandom.
• Dirigent naznačil accelerando gestom ruky.
• V tejto pasáži je potrebné postupné accelerando.
• Počas acceleranda sa zvýšila dynamika skladby.
• Hudobníci presne dodržali accelerando podľa partitúry.

Preklady

• Angličtina: accelerando
• Nemčina: das Accelerando
• Francúzština: accelerando
• Španielčina: accelerando
• Taliančina: accelerando
• Ruština: accelerando (акселерандо)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa výraz „速度加快“ – sùdù jiākuài, čo znamená „zrýchlenie tempa“)