súhlasiť

Súhlasiť

Význam a Kontext

Slovo súhlasiť má viacero významov, pričom všetky sa týkajú zhody v názoroch, postojoch alebo konaní. Najčastejšie znamená prejavovanie zhody s niekým alebo niečím.

Vyjadriť zhodu s niečím, prejaviť súhlas, prikývnuť na niečo. Napríklad, súhlasiť s návrhom, súhlasiť s názorom.

Byť v zhode, korešpondovať. Napríklad, údaje súhlasia (zhodujú sa).

(hovorové) Dobre sa znášať, byť v zhode s niekým v medziľudských vzťahoch.

Slovo súhlasiť sa používa v rôznych kontextoch, od formálnych dohôd až po bežné konverzácie.

Gramatika

Slovo súhlasiť je sloveso. Je to nedokonavé sloveso. Dokonavý vidový pár je súhlasiť – odsúhlasiť, ale existuje aj ťažšie použiteľný pár súhlasiť – posúhlasiť.

Časovanie slovesa súhlasiť:

Prítomný čas

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	súhlasím	súhlasíme
2.	súhlasíš	súhlasíte
3.	súhlasí	súhlasia

Minulý čas

Rod	Jednotné číslo	Množné číslo
Mužský	súhlasil	súhlasili
Ženský	súhlasila	súhlasili
Stredný	súhlasilo	súhlasili

Budúci čas

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	budem súhlasiť	budeme súhlasiť
2.	budeš súhlasiť	budete súhlasiť
3.	bude súhlasiť	budú súhlasiť

Rozkazovací spôsob

Osoba	Číslo	Tvar
2.	Jednotné	súhlas!
1.	Množné	súhlasme!
2.	Množné	súhlaste!

Podmieňovací spôsob (kondicionál)

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
Prítomný čas
1.	bol by som súhlasil/a	boli by sme súhlasili/y/i
2.	bol by si súhlasil/a	boli by ste súhlasili/y/i
3.	bol by súhlasil/a/o	boli by súhlasili/y/i
Minulý čas
1.	súhlasil/a by som bol/bola	súhlasili/y/i by sme boli/boli
2.	súhlasil/a by si bol/bola	súhlasili/y/i by ste boli/boli
3.	súhlasil/a/o by bol	súhlasili/y/i by boli

Činné príčastie prítomné

súhlasiaci

Trpné príčastie

súhlasený (používa sa veľmi zriedka)

Slovesné podstatné meno

súhlasenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zhodovať sa
• súhlasiť (so stanoviskom)
• schvaľovať
• prikývnuť
• odsúhlasiť (dokonavý vid)
• akceptovať

Antonymá

• nesúhlasiť
• odmietať
• protestovať
• oponovať

Frazeológia a Kolokácie

• súhlasiť s návrhom – vyjadriť podporu návrhu
• súhlasiť s názorom – mať rovnaký názor
• bezvýhradne súhlasiť – súhlasiť úplne, bez akýchkoľvek výhrad
• jednoznačne súhlasiť – dať jasne najavo svoj súhlas

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo súhlasiť je slovanského pôvodu. Predpona „sú-“ vyjadruje spolupatričnosť alebo zhodu. Slovo „hlas“ označuje zvuk, prejav, názor. Pôvodný význam teda naznačoval zhodu v prejavoch, v názore.

Príklady použitia vo vetách

• Súhlasím s každým slovom, ktoré si povedal.
• Musíme súhlasiť s podmienkami zmluvy, ak chceme dosiahnuť dohodu.
• Generálny riaditeľ súhlasil s našim plánom.
• Súhlasíte s tým, že je potrebná reforma školstva?
• Hlasovali sme a väčšina súhlasila s navrhovanými zmenami.

Preklady

• Angličtina: agree
• Nemčina: zustimmen, einverstanden sein
• Francúzština: être d’accord, consentir
• Španielčina: estar de acuerdo, consentir
• Taliančina: essere d’accordo, acconsentire
• Ruština: соглашаться (soglašat’sja)
• Čínština: 同意 (tóngyì)