aktualizovať

Aktualizovať

Význam a Kontext

Slovo aktualizovať znamená uviesť niečo do aktuálneho, súčasného stavu. Môže sa vzťahovať na rôzne oblasti, napríklad na softvér, informácie, zariadenia a podobne. Ide o proces, pri ktorom sa pôvodný stav niečoho zmení, aby bol v súlade s najnovšími informáciami, verziami alebo požiadavkami.

1. Uviesť do novšieho, modernejšieho stavu; inovovať. (technické) Aktualizovať softvér znamená inštalovať najnovšie verzie a opravy.
2. Doplniť nové informácie; zosúladiť s aktuálnymi dátami. Aktualizovať databázu znamená pridať, upraviť alebo odstrániť záznamy, aby odrážali realitu.
3. (hovorové) Informovať, oboznámiť s novinkami. „Daj mi vedieť, ako sa to vyvíja, aktualizuj ma.“

Gramatika

Slovo aktualizovať je sloveso, nedokonavý vid (existuje aj dokonavý vid – aktualizovať/aktualizovať). Jeho základné gramatické kategórie sú: osoba, číslo, čas, spôsob a rod (v minulom čase a podmieňovacom spôsobe).

Časovanie slovesa aktualizovať

V nasledujúcej tabuľke je zobrazené časovanie slovesa aktualizovať v prítomnom, minulom a budúcom čase:

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
1. os. j.	aktualizujem	aktualizoval som / aktualizovala som	budem aktualizovať
2. os. j.	aktualizuješ	aktualizoval si / aktualizovala si	budeš aktualizovať
3. os. j.	aktualizuje	aktualizoval / aktualizovala / aktualizovalo	bude aktualizovať
1. os. mn.	aktualizujeme	aktualizovali sme / aktualizovali sme	budeme aktualizovať
2. os. mn.	aktualizujete	aktualizovali ste / aktualizovali ste	budete aktualizovať
3. os. mn.	aktualizujú	aktualizovali / aktualizovali / aktualizovali	budú aktualizovať

Rozkazovací spôsob

Rozkazovací spôsob slovesa aktualizovať:

• 2. os. j.: aktualizuj
• 1. os. mn.: aktualizujme
• 2. os. mn.: aktualizujte

Podmieňovací spôsob

Podmieňovací spôsob (kondicionál) slovesa aktualizovať:

Prítomný čas

• 1. os. j.: aktualizoval by som / aktualizovala by som
• 2. os. j.: aktualizoval by si / aktualizovala by si
• 3. os. j.: aktualizoval by / aktualizovala by / aktualizovalo by
• 1. os. mn.: aktualizovali by sme / aktualizovali by sme
• 2. os. mn.: aktualizovali by ste / aktualizovali by ste
• 3. os. mn.: aktualizovali by / aktualizovali by / aktualizovali by

Minulý čas

• 1. os. j.: bol by som aktualizoval / bola by som aktualizovala
• 2. os. j.: bol by si aktualizoval / bola by si aktualizovala
• 3. os. j.: bol by aktualizoval / bola by aktualizovala / bolo by aktualizovalo
• 1. os. mn.: boli by sme aktualizovali / boli by sme aktualizovali
• 2. os. mn.: boli by ste aktualizovali / boli by ste aktualizovali
• 3. os. mn.: boli by aktualizovali / boli by aktualizovali / boli by aktualizovali

Príčastia

• Činné príčastie prítomné: aktualizujúci
• Trpné príčastie: aktualizovaný

Slovesné podstatné meno

• Aktualizovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• inovovať
• modernizovať
• zosúladiť
• upraviť
• doplniť
• obnoviť
• refreshovať (z angličtiny, neformálne)

Antonymá

• zastarať
• zanedbať
• ponechať v pôvodnom stave

Frazeológia a Kolokácie

• aktualizovať databázu: pravidelne pridávať nové záznamy a opravovať staré
• aktualizovať softvér: inštalovať nové verzie a opravy chýb
• aktualizovať informácie: dopĺňať a overovať fakty
• aktualizovať zoznam kontaktov: pridávať nové kontakty a opravovať staré

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo aktualizovať pochádza z latinského slova „actualis“, čo znamená „skutočný“ alebo „súčasný“. Pridanie prípony „-ovať“ značí dej, teda „urobiť skutočným“ alebo „uviesť do súčasného stavu“.

Príklady použitia vo vetách

• Musím si aktualizovať antivírusový program.
• Prosím, aktualizujte si svoje heslo z bezpečnostných dôvodov.
• Webová stránka bola aktualizovaná s najnovšími informáciami.
• Je dôležité aktualizovať svoje znalosti v odbore.
• Aktualizujem ťa o vývoji situácie.

Preklady

• Angličtina: update, refresh
• Nemčina: aktualisieren
• Francúzština: actualiser, mettre à jour
• Španielčina: actualizar
• Taliančina: aggiornare
• Ruština: обновить (obnoviť)
• Čínština: 更新 (gēngxīn)