povrch

Povrch

Význam a Kontext

Povrch je vonkajšia vrstva alebo vonkajšia časť niečoho. Predstavuje hranicu medzi vnútrom a vonkajším prostredím telesa. Povrch má rôzne významy v závislosti od kontextu použitia, môže ísť o geometrický, fyzikálny alebo prenesený význam.

1. Vonkajšia vrstva telesa, obal: hladký povrch stola, zdrsnený povrch cesty, lesklý povrch zrkadla.
2. Horná vrstva zeme, pôda: Povrch Zeme, ornica na povrchu.
3. (prenesene) Zdanlivý prejav, vonkajší dojem: Na povrchu sa zdá byť pokojný, ale v skutočnosti je nervózny.

Gramatika

Slovo povrch je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	povrch	povrchy
Genitív	povrchu	povrchov
Datív	povrchu	povrchom
Akuzatív	povrch	povrchy
Lokál	povrchu	povrchoch
Inštrumentál	povrchom	povrchmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vrch
• líce
• obal
• kryt
• exteriér

Antonymá

• vnútro
• jadro
• hlbina

Frazeológia a Kolokácie

• povrch zeme: Zemský povrch, vrchná vrstva Zeme.
• na povrchu: Byť zjavný, viditeľný, zrejmý.
• povrch mora: Vrchná časť vodnej plochy.
• hladký povrch: Rovina bez nerovností.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo povrch je odvodené od predpony „po-“ a slova „vrch“. Označuje teda to, čo je na vrchu alebo na vrchnej časti niečoho.

Príklady použitia vo vetách

• Povrch Mesiaca je pokrytý krátermi.
• Dotkol sa chladného povrchu skla.
• Na povrchu sa zdalo, že je všetko v poriadku.
• Skúmali sme chemické zloženie povrchu Marsu.
• Loď sa vynorila na povrch oceánu.

Preklady

• Angličtina: Surface
• Nemčina: Oberfläche
• Francúzština: Surface
• Španielčina: Superficie
• Taliančina: Superficie
• Ruština: Поверхность (Poverchnost‘)
• Čínština: 表面 (biǎomiàn)