borovica

Borovica

Význam a Kontext

Borovica je ihličnatý strom z rodu Pinus, charakteristický dlhými ihlicami a šiškami. Tento rod zahŕňa široké spektrum druhov, ktoré sa líšia vzhľadom, nárokmi na prostredie a využitím. Slovo borovica sa používa na označenie stromu samotného, ako aj dreva, ktoré sa z neho získava. Význam borovice je okrem lesníctva a drevárstva aj estetický, často sa vysádza v parkoch a záhradách.

Gramatika

Borovica je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	borovica	borovice
Genitív	borovice	borovíc
Datív	borovici	boroviciam
Akuzatív	borovicu	borovice
Lokál	borovici	boroviciach
Inštrumentál	borovicou	borovicami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• sosna (knižné)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• vysoká ako borovica – vysoký, štíhly človek
• borovicový les – les, v ktorom prevládajú borovice
• borovicové drevo – drevo získané z borovice

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo borovica má slovanský pôvod. Je príbuzné s českým „borovice“, poľským „sosna“ a ruským „сосна“ (sosna). Pôvodný koreň slova pravdepodobne označoval ihličnatý strom.

Príklady použitia vo vetách

• Na kopci rástla stará borovica, ktorá pamätala lepšie časy.
• Vzduch v lese voňal živicou a borovicami.
• Z borovice sa získava kvalitné drevo na výrobu nábytku.
• Šišky z borovice zbierali deti na ozdobu vianočného stromčeka.
• V diaľke sa týčili štíhle borovice.

Preklady

• Angličtina: Pine
• Nemčina: Kiefer
• Francúzština: Pin
• Španielčina: Pino
• Taliančina: Pino
• Ruština: Сосна (Sosna)
• Čínština: 松树 (Sōngshù)