brúsiť

Brúsiť

Význam a Kontext

Slovo brúsiť má niekoľko významov:

1. Odhŕňať, odoberať materiál (spravidla tvrdý) z povrchu predmetu pomocou nástroja, aby sa dosiahol hladký povrch, správny tvar alebo ostrie. (technické)
2. Trieť jeden predmet o druhý s cieľom zjemniť, vyhladiť alebo vyleštiť jeho povrch.
3. Prenesene: Zdokonaľovať, vylepšovať, cibriť (napr. štýl, zručnosti). (knižné)

Slovo brúsiť sa typicky používa v kontexte obrábania kovov, dreva, skla, drahokamov, ale aj v prenesenom význame pri zdokonaľovaní schopností.

Gramatika

Slovo brúsiť je sloveso, nedokonavý vid. Jeho vidová dvojica je vybrúsiť.

Časovanie

Prítomný čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	brúsim	brúsime
2.	brúsiš	brúsite
3.	brúsi	brúsia

Minulý čas:

Osoba	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
1.	brúsil som	brúsila som	brúsilo som	brúsili sme	brúsili sme	brúsili sme
2.	brúsil si	brúsila si	brúsilo si	brúsili ste	brúsili ste	brúsili ste
3.	brúsil	brúsila	brúsilo	brúsili	brúsili	brúsili

Budúci čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	budem brúsiť	budeme brúsiť
2.	budeš brúsiť	budete brúsiť
3.	bude brúsiť	budú brúsiť

Rozkazovací spôsob

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
2.	brús	brúste

Podmieňovací spôsob (prítomný)

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	brúsil by som	brúsili by sme
2.	brúsil by si	brúsili by ste
3.	brúsil by	brúsili by

Podmieňovací spôsob (minulý)

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	bol by som brúsil	boli by sme brúsili
2.	bol by si brúsil	boli by ste brúsili
3.	bol by brúsil	boli by brúsili

Činné príčastie prítomné: brúsiaci

Trpné príčastie: brúsený

Slovesné podstatné meno: brúsenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• ostriť (špeciálne pre čepele)
• hladiť (zjemňovať povrch)
• leštiť (do vysokého lesku)
• cibriť (prenosný význam)
• zdokonaľovať (prenosný význam)

Antonymá

• tupiť
• drhnúť

Frazeológia a Kolokácie

• brúsiť si zuby na niekoho/niečo – mať na niekoho/niečo zálusk, chcieť niečo získať
• brúsiť diamant – odborne opracovávať drahokam
• brúsiť sklo – opracovávať sklo brúsením

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo brúsiť pochádza z praslovanského *brusiti, čo súvisí s *brusъ (brúska, kameň na brúsenie). Má príbuzné slová v iných slovanských jazykoch (napr. poľské brusić, ruské brúsit’).

Príklady použitia vo vetách

• Brúsiť nože je dôležité pre bezpečnú prácu v kuchyni.
• Už dlho si brúsi zuby na túto pozíciu v spoločnosti.
• Majster brúsi sklo, aby z neho vytvoril krásny pohár.
• Musím si brúsiť angličtinu pred cestou do zahraničia.
• Brúsi sa nový zákon, aby bol spravodlivejší pre všetkých.

Preklady

• Angličtina: to grind, to sharpen, to hone
• Nemčina: schleifen, wetzen
• Francúzština: aiguiser, meuler, polir
• Španielčina: afilar, pulir
• Taliančina: affilare, molare, levigare
• Ruština: точить, шлифовать
• Čínština: 磨 (mó)