Skip to main content

báječný

Báječný

Význam a Kontext

Slovo báječnýdva hlavné významy:

  1. (akostné prídavné meno) Veľmi dobrý, vynikajúci, skvelý, úžasný. Označuje mimoriadnu kvalitu alebo potešujúci dojem.
  2. (hovorové) Rozprávkový, fiktívny, vymyslený, existujúci len v predstavách.

Používa sa na vyjadrenie nadšenia, spokojnosti alebo na opísanie niečoho, čo prevyšuje bežné očakávania. V hovorovom kontexte môže znamenať nereálnosť alebo prehnanosť.

Gramatika

Slovo „báječný“ je akostné prídavné meno, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád Rod mužský životný Rod mužský neživotný Rod ženský Rod stredný Množné číslo – mužský životný Množné číslo – ostatné rody
Nominatív báječný báječný báječná báječné báječní báječné
Genitív báječného báječného báječnej báječného báječných báječných
Datív báječnému báječnému báječnej báječnému báječným báječným
Akuzatív báječného báječný báječnú báječné báječných báječné
Lokál báječnom báječnom báječnej báječnom báječných báječných
Inštrumentál báječným báječným báječnou báječným báječnými báječnými

Stupňovanie

1. stupeň: báječný
2. stupeň: báječnejší
3. stupeň: najbáječnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

  • hrozný
  • príšerný
  • strašný
  • zlý
  • neuspokojivý

Frazeológia a Kolokácie

  • báječný deň – deň plný radosti a pozitívnych zážitkov.
  • báječná dovolenka – veľmi príjemná a uspokojujúca dovolenka.
  • cítiť sa báječne – mať veľmi dobrý pocit, byť veľmi spokojný.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova báječný je odvodený od slova „bájka“, čo je krátky, zväčša alegorický príbeh s morálnym ponaučením. Prídavné meno „báječný“ vzniklo rozšírením tohto základu a pôvodne znamenalo „rozprávkový“, „fantastický“. Postupom času sa význam posunul k označeniu niečoho veľmi dobrého a príjemného.

Príklady použitia vo vetách

  • Mali sme báječný výlet do hôr.
  • Ten koláč bol naozaj báječný.
  • Cítim sa dnes báječne, plný energie.
  • Bol to báječný večer strávený s priateľmi.
  • Jeho báječná povaha si získala všetkých.

Preklady

  • Angličtina: fabulous, wonderful
  • Nemčina: fabelhaft, wunderbar
  • Francúzština: fabuleux, merveilleux
  • Španielčina: fabuloso, maravilloso
  • Taliančina: favoloso, meraviglioso
  • Ruština: сказочный, чудесный (skazochnyj, chudesnyj)
  • Čínština: 极好的 (jí hǎo de)