budova

Budova

Význam a Kontext

Budova je trvalá stavebná konštrukcia s vnútorným priestorom, určená na ochranu osôb, zvierat alebo vecí pred vonkajšími vplyvmi. (architektúra) Môže slúžiť na bývanie, prácu, obchod, zábavu, vzdelávanie, alebo iné účely. Slovo budova sa používa pre rôzne typy stavieb, od jednoduchých domov až po rozsiahle komplexy.

Gramatika

Slovo budova je podstatné meno, ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	budova	budovy
Genitív	budovy	budov
Datív	budove	budovám
Akuzatív	budovu	budovy
Lokál	budove	budovách
Inštrumentál	budovou	budovami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• stavba
• objekt
• konštrukcia
• dom (v niektorých kontextoch)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• postaviť budovu – vykonať stavbu budovy
• verejná budova – budova slúžiaca verejnosti (napr. škola, úrad)
• budova parlamentu – miesto, kde sídli parlament
• rekonštrukcia budovy – oprava a modernizácia budovy
• administratívna budova – budova určená pre kancelárie a administratívne účely

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo budova pochádza zo slovesa „budiť“, pôvodne znamenalo miesto, kde sa niekto budí alebo bydlisko. Súvisí so staroslovanským „byti“ (byť, existovať).

Príklady použitia vo vetách

• Táto budova je najvyššia v meste.
• Plánujeme rekonštrukciu starej budovy na námestí.
• V tejto budove sídli naša firma.
• Počas požiaru bola budova vážne poškodená.
• Študenti sa zhromaždili pred budovou školy.

Preklady

• Angličtina: Building
• Nemčina: Gebäude
• Francúzština: Bâtiment
• Španielčina: Edificio
• Taliančina: Edificio
• Ruština: Здание (Zdanije)
• Čínština: 建筑物 (Jiànzhú wù)