dehydrovať

Dehydrovať

Význam a Kontext

Slovo dehydrovať znamená odstraňovať vodu, vysušovať. Ide o proces, pri ktorom sa z látky, materiálu alebo organizmu odstraňuje voda, čím sa znižuje jej obsah.

(odborné) Používa sa najmä v odbornom kontexte v chémii, potravinárstve a medicíne.

Gramatika

Dehydrovať je sloveso, nedokonavé. Vidová dvojica je dehydrovať/dehydrovať (nedokonavé aj dokonavé sloveso).

Časovanie

Prítomný čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	dehydrujem	dehydrujeme
2.	dehydruješ	dehydrujete
3.	dehydruje	dehydrujú

Minulý čas:

Osoba	Rod (jednotné číslo)	Množné číslo
1.	dehydroval som (m.), dehydrovala som (ž.)	dehydrovali sme (m.), dehydrovali sme (ž./str.)
2.	dehydroval si (m.), dehydrovala si (ž.)	dehydrovali ste (m.), dehydrovali ste (ž./str.)
3.	dehydroval (m.), dehydrovala (ž.), dehydrovalo (str.)	dehydrovali (m.), dehydrovali (ž./str.)

Budúci čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	budem dehydrovať	budeme dehydrovať
2.	budeš dehydrovať	budete dehydrovať
3.	bude dehydrovať	budú dehydrovať

Rozkazovací spôsob

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
2.	dehydruj	dehydrujte

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	bol by som dehydroval/dehydrovala	boli by sme dehydrovali/dehydrovali
2.	bol by si dehydroval/dehydrovala	boli by ste dehydrovali/dehydrovali
3.	bol by dehydroval/dehydrovala/dehydrovalo	boli by dehydrovali/dehydrovali

Minulý čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	bol by som bol dehydroval/dehydrovala	boli by sme boli dehydrovali/dehydrovali
2.	bol by si bol dehydroval/dehydrovala	boli by ste boli dehydrovali/dehydrovali
3.	bol by bol dehydroval/dehydrovala/dehydrovalo	boli by boli dehydrovali/dehydrovali

Činné príčastie prítomné

dehydrujúci

Trpné príčastie

dehydrovaný

Slovesné podstatné meno

dehydrovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vysušovať
• odvodňovať
• zbavovať vody

Antonymá

• hydratovať
• zvlhčovať
• navlhčovať

Frazeológia a Kolokácie

• Dehydrovať potraviny: Konzervovať potraviny odstraňovaním vody, čím sa predlžuje ich trvanlivosť.
• Dehydrovať organizmus: Spôsobiť nedostatok vody v organizme.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo dehydrovať pochádza z francúzskeho slova „déshydrater“, ktoré je zložené z predpony „dé-“ (od-) a slova „hydrater“ (hydratovať, zavlažovať). Samotné slovo „hydrater“ pochádza z gréckeho „hydor“ (voda).

Príklady použitia vo vetách

• Na slnku sa snažíme dehydrovať papriky na prípravu korenia.
• Nedostatok tekutín môže rýchlo dehydrovať organizmus.
• Tento prístroj dokáže efektívne dehydrovať ovocie a zeleninu.
• Počas horúčav je dôležité dostatočne piť a nedehydrovať sa.
• Dehydrovať bunky vedie k ich zániku.

Preklady

• Angličtina: dehydrate
• Nemčina: dehydrieren
• Francúzština: déshydrater
• Španielčina: deshidratar
• Taliančina: disidratare
• Ruština: дегидрировать (degidrirovat‘)
• Čínština: 脱水 (tuōshuǐ)