ďalekovýchodný
ďalekovýchodný
Význam a Kontext
Ďalekovýchodný je prídavné meno, ktoré označuje niečo, čo sa týka alebo pochádza z Ďalekého východu. (zemepisné) Je to oblasť východnej Ázie, zahŕňajúca krajiny ako Čína, Japonsko, Kórea a priľahlé územia. Slovo sa používa na označenie kultúry, ekonomiky, politiky alebo iných aspektov spojených s týmto regiónom.
Gramatika
Slovo ďalekovýchodný je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena ďalekovýchodný
| Pád | Jednotné číslo (mužský rod) | Jednotné číslo (ženský rod) | Jednotné číslo (stredný rod) | Množné číslo (mužský rod životný) | Množné číslo (mužský rod neživotný) | Množné číslo (ženský rod) | Množné číslo (stredný rod) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | ďalekovýchodný | ďalekovýchodná | ďalekovýchodné | ďalekovýchodní | ďalekovýchodné | ďalekovýchodné | ďalekovýchodné |
| Genitív | ďalekovýchodného | ďalekovýchodnej | ďalekovýchodného | ďalekovýchodných | ďalekovýchodných | ďalekovýchodných | ďalekovýchodných |
| Datív | ďalekovýchodnému | ďalekovýchodnej | ďalekovýchodnému | ďalekovýchodným | ďalekovýchodným | ďalekovýchodným | ďalekovýchodným |
| Akuzatív | ďalekovýchodného/ďalekovýchodný | ďalekovýchodnú | ďalekovýchodné | ďalekovýchodných | ďalekovýchodné | ďalekovýchodné | ďalekovýchodné |
| Lokál | ďalekovýchodnom | ďalekovýchodnej | ďalekovýchodnom | ďalekovýchodných | ďalekovýchodných | ďalekovýchodných | ďalekovýchodných |
| Inštrumentál | ďalekovýchodným | ďalekovýchodnou | ďalekovýchodným | ďalekovýchodnými | ďalekovýchodnými | ďalekovýchodnými | ďalekovýchodnými |
Stupňovanie:
- 1. stupeň: ďalekovýchodný
- 2. stupeň: ďalekovýchodnejší
- 3. stupeň: najďalekovýchodnejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- východoázijský (geograficky presnejšie)
- orientálny (v širšom kultúrnom kontexte)
Antonymá
- západoeurópsky
- západný
Frazeológia a Kolokácie
- ďalekovýchodná kuchyňa (kulinárske tradície krajín Ďalekého východu)
- ďalekovýchodná kultúra (súhrn kultúrnych prvkov charakteristických pre tento región)
- ďalekovýchodný hospodársky zázrak (rýchly ekonomický rast krajín ako Japonsko a Južná Kórea)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo ďalekovýchodný vzniklo zložením slov „ďaleký“ a „východný“. Označuje teda niečo, čo je vzdialené a nachádza sa na východe od pozorovateľa (v európskom kontexte).
Príklady použitia vo vetách
- Navštívil som ďalekovýchodný ostrov Hokkaido.
- Zaujíma ma ďalekovýchodná filozofia.
- V reštaurácii ponúkajú ďalekovýchodné špeciality.
- Ďalekovýchodný trh je pre nás veľmi dôležitý.
- Počul som o ďalekovýchodnom hospodárskom zázraku.
Preklady
- Angličtina: Far Eastern
- Nemčina: Fernöstlich
- Francúzština: Extrême-oriental
- Španielčina: Extremo oriental
- Taliančina: Estremo orientale
- Ruština: Дальневосточный
- Čínština: 远东的 (Yuǎndōng de)