diskotéka

Diskotéka

Význam a Kontext

Diskotéka je verejné miesto alebo podnik, kde sa hrá hudba (najčastejšie populárna tanečná hudba) a kde sa ľudia zhromažďujú, aby tancovali a socializovali sa. Slovo diskotéka môže tiež označovať samotnú udalosť alebo zábavu, ktorá sa na takomto mieste odohráva. (hovorové niekedy aj disko)

Gramatika

Slovo diskotéka je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	diskotéka	diskotéky
Genitív	diskotéky	diskoték
Datív	diskotéke	diskotékam
Akuzatív	diskotéku	diskotéky
Lokál	diskotéke	diskotékach
Inštrumentál	diskotékou	diskotékami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• tanečný klub
• klub
• parket
• tancovačka (hovorové, zastarané)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Ísť na diskotéku – navštíviť diskotéku.
• Zábava na diskotéke – atmosféra a aktivity spojené s tancom a spoločenským životom na diskotéke.
• Hrať na diskotéke – vykonávať činnosť DJ-a (poušťať hudbu).

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo diskotéka pochádza z francúzskeho slova „discothèque“, ktoré vzniklo spojením slov „disque“ (platňa) a „thèque“ (miesto, kde sa niečo uchováva). Pôvodne označovalo miesto, kde sa uchovávali a prehrávali gramofónové platne. Neskôr sa význam posunul k miestu s tanečnou hudbou.

Príklady použitia vo vetách

• V piatok večer pôjdeme na diskotéku.
• Spomínam si na tie staré časy, keď sme pravidelne chodili na diskotéku v kulturáku.
• DJ hral na diskotéke skvelú hudbu.
• Táto diskotéka je známa svojou dobrou atmosférou a výbornými drinkami.
• Diskotéka bola plná ľudí, ktorí sa zabávali a tancovali.

Preklady

• Angličtina: discotheque, disco, nightclub
• Nemčina: Diskothek, Disco
• Francúzština: discothèque
• Španielčina: discoteca
• Taliančina: discoteca
• Ruština: дискотека (diskoteka)
• Čínština: 迪斯科舞厅 (Dí sīkē wǔtīng)